Mô tả
Ngày phát hành: 28-02-2026
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cut off my wings and come lock me up. Just pull the plug, yeah, I've had enough.
Tear me to pieces, sell me for parts.
You are a vampire, so here you can have my heart.
You can have my heart.
You can have my heart.
The world's a funeral, a room of ghosts. No hint of movement, no sign of pulse.
Only an echo, just skin and bone.
They keep the change, but we, we locked out of the room. You can have my heart.
You can have my heart, ooh.
So come rain on my parade, 'cause I wanna feel it.
Come shove me over the edge, 'cause my head is in overdrive.
I'm sorry, but it's too late and it's not worth saving.
So come rain on my parade.
I think we're doomed.
I think we're doomed and there is no way back.
You must've made some kind of mistake. I asked for death, but instead I'm awake.
The devil told me, "No room for cheats. " I thought I'd sold my soul, but he got the receipt.
He can have my heart.
Ooh. So leave a light on, I'm coming home.
It's getting darker, but I'll carry on. The sun don't shine bright, it never did.
And when it rains, it fucking pours, but I think I like it.
And you know that I'm in love with the mess, I think I like it.
So come rain on my parade, 'cause I wanna feel it.
Come shove me over the edge, 'cause my head is in overdrive.
I'm sorry, but it's too late and it's not worth saving.
So come rain on my parade.
I think we're doomed.
I think we're doomed and there is no way back.
I think we're doomed.
I think we're doomed and there is no way back.
So come rain on my parade, 'cause I wanna feel it.
Come shove me over the edge, 'cause my head is in overdrive.
I'm sorry, but it's too late and it's not worth saving.
So come rain on my parade.
I think we're doomed.
I think we're doomed and there is no way back
Bản dịch tiếng Việt
Hãy chặt đôi cánh của tôi và nhốt tôi lại. Chỉ cần rút phích cắm ra, ừ, tôi đủ rồi.
Xé tôi ra từng mảnh, bán tôi lấy các bộ phận.
Bạn là ma cà rồng, vì vậy ở đây bạn có thể có trái tim của tôi.
Bạn có thể có trái tim của tôi.
Bạn có thể có trái tim của tôi.
Thế giới là một đám tang, một căn phòng của những hồn ma. Không có dấu hiệu chuyển động, không có dấu hiệu của mạch đập.
Chỉ có tiếng vang, chỉ còn da bọc xương.
Họ giữ tiền lẻ, còn chúng tôi, chúng tôi khóa cửa ngoài phòng. Bạn có thể có trái tim của tôi.
Bạn có thể có trái tim của tôi, ooh.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi, vì tôi muốn cảm nhận nó.
Hãy đẩy tôi qua mép đi, vì đầu tôi đang hoạt động quá mức.
Tôi xin lỗi, nhưng đã quá muộn và nó không đáng để cứu nữa.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi.
Tôi nghĩ chúng ta sắp phải chịu số phận.
Tôi nghĩ chúng ta đã diệt vong và không còn đường quay lại.
Chắc hẳn bạn đã phạm sai lầm nào đó. Tôi yêu cầu được chết nhưng thay vào đó tôi lại tỉnh táo.
Ma quỷ nói với tôi, "Không có chỗ cho sự lừa dối." Tôi tưởng tôi đã bán linh hồn mình, nhưng hắn đã nhận được biên lai.
Anh ấy có thể có được trái tim tôi.
Ồ. Vậy nên hãy bật đèn lên, tôi sẽ về nhà.
Trời đang tối dần nhưng tôi sẽ tiếp tục. Mặt trời không tỏa sáng, chưa bao giờ như thế.
Và khi trời mưa, trời đổ như trút nước, nhưng tôi nghĩ tôi thích thế.
Và bạn biết đấy, tôi thích sự bừa bộn, tôi nghĩ tôi thích nó.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi, vì tôi muốn cảm nhận nó.
Hãy đẩy tôi qua mép đi, vì đầu tôi đang hoạt động quá mức.
Tôi xin lỗi, nhưng đã quá muộn và nó không đáng để cứu nữa.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi.
Tôi nghĩ chúng ta sắp phải chịu số phận.
Tôi nghĩ chúng ta đã diệt vong và không còn đường quay lại.
Tôi nghĩ chúng ta sắp phải chịu số phận.
Tôi nghĩ chúng ta đã diệt vong và không còn đường quay lại.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi, vì tôi muốn cảm nhận nó.
Hãy đẩy tôi qua mép đi, vì đầu tôi đang hoạt động quá mức.
Tôi xin lỗi, nhưng đã quá muộn và nó không đáng để cứu nữa.
Vì vậy, hãy mưa trong cuộc diễu hành của tôi.
Tôi nghĩ chúng ta sắp phải chịu số phận.
Tôi nghĩ chúng ta đã diệt vong và không còn đường quay lại