Thêm bài hát từ Rihanna
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Jeff Bhasker
Nhà sản xuất bổ sung, Người lập trình trống: Glass John
Kỹ sư ghi âm: Marcos Tovar
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Kuk Harrell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Brendan Morawski
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Chris Galland
Kỹ sư trộn thứ hai: Ike Schultz
Sáng tác lời bài hát: J. Glass
Sáng tác lời bài hát: Natalia Keery Fisher
Sáng tác lời bài hát: Robyn Fenty
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kiss it, kiss it better, baby.
Kiss it, kiss it better, baby.
Been waitin' on that sunshine boy, I think I need that back.
Can't do it like that.
No one else gon' get it like that. So why argue?
You yell, but you take me back.
Who cares when it feels like crack? When you know that you always do it right.
Man, fuck your pride. Just take it on back, boy, take it on back, boy.
Take it back all night. Just take it on back, take it on back.
Mm, do what you gotta do. Keep me up all night.
Hurtin' vibe and it hurts inside when I look you in your eyes.
What are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby.
Oh, what are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do.
Kiss it, kiss it better, baby.
Been waitin' on that sunshine boy, I think I need that back.
Can't do it like that. No one else gon' get it like that. So why argue?
You here, here to take me back.
Who cares when it feels like crack? When you know that you always do it right.
Man, fuck your pride. Just take it on back, boy, take it on back, boy.
Take it back all night. Just take it on back, take it on back.
Mm, do what you gotta do. Keep me up all night.
Hurtin' vibe and it hurts inside when I look you in your eyes.
What are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby.
Oh, what are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby. I've been waitin' up all night.
Baby, tell me what's wrong. Gonna make it right.
Make it all night long. I've been waitin' up all night.
Baby, tell me what's wrong. Gonna make it right.
Make it all night long.
Man, fuck your pride. Just take it on back, just take it on back, babe.
Take it back all night. Just take it on back, take it on back.
Ooh, do what you gotta do. Keep me up all night. All night.
Hurtin' vibe and it hurts inside. When I look you in your eyes. What are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do.
Kiss it, kiss it better, baby. Oh, what are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby.
What are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby.
Oh, what are you willin' to do?
Oh, tell me what you're willin' to do. Kiss it, kiss it better, baby.
Kiss it, kiss it better, baby.
Kiss it, kiss it better, baby.
Bản dịch tiếng Việt
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Đã chờ đợi chàng trai tỏa nắng đó, tôi nghĩ tôi cần điều đó trở lại.
Không thể làm như thế được.
Không ai khác sẽ có được nó như thế. Vậy tại sao lại tranh cãi?
Bạn hét lên, nhưng bạn đưa tôi trở lại.
Ai quan tâm khi cảm giác như bị nứt? Khi bạn biết rằng bạn luôn làm đúng.
Này anh bạn, hãy bỏ đi niềm tự hào của anh đi. Hãy đeo nó vào lưng đi chàng trai, hãy đeo nó vào lưng đi chàng trai.
Mang nó về cả đêm. Chỉ cần mang nó trở lại, mang nó trở lại.
Mm, hãy làm những gì bạn phải làm. Làm tôi thức suốt đêm.
Rung cảm bị tổn thương và bên trong nó đau đớn khi tôi nhìn vào mắt bạn.
Bạn sẵn sàng làm gì?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Ồ, bạn định làm gì thế?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì.
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Đã chờ đợi chàng trai tỏa nắng đó, tôi nghĩ tôi cần điều đó trở lại.
Không thể làm như thế được. Không ai khác sẽ có được nó như thế. Vậy tại sao lại tranh cãi?
Anh đây, tới đây để đưa em về.
Ai quan tâm khi cảm giác như bị nứt? Khi bạn biết rằng bạn luôn làm đúng.
Này anh bạn, hãy bỏ đi niềm tự hào của anh đi. Hãy đeo nó vào lưng đi chàng trai, hãy đeo nó vào lưng đi chàng trai.
Mang nó về cả đêm. Chỉ cần mang nó trở lại, mang nó trở lại.
Mm, hãy làm những gì bạn phải làm. Làm tôi thức suốt đêm.
Rung cảm bị tổn thương và bên trong nó đau đớn khi tôi nhìn vào mắt bạn.
Bạn sẵn sàng làm gì?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Ồ, bạn định làm gì thế?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu. Tôi đã đợi cả đêm rồi.
Em yêu, hãy nói cho anh biết có chuyện gì vậy. Sẽ làm cho đúng.
Làm nó suốt đêm dài. Tôi đã đợi cả đêm rồi.
Em yêu, hãy nói cho anh biết có chuyện gì vậy. Sẽ làm cho đúng.
Làm nó suốt đêm dài.
Này anh bạn, hãy bỏ đi niềm tự hào của anh đi. Hãy mang nó trở lại, hãy mang nó trở lại, em yêu.
Mang nó về cả đêm. Chỉ cần mang nó trở lại, mang nó trở lại.
Ồ, hãy làm những gì bạn phải làm. Làm tôi thức suốt đêm. Cả đêm.
Làm tổn thương sự rung cảm và nó làm tổn thương bên trong. Khi tôi nhìn vào mắt bạn. Bạn sẵn sàng làm gì?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì.
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu. Ồ, bạn định làm gì thế?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Bạn sẵn sàng làm gì?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Ồ, bạn định làm gì thế?
Ồ, hãy cho tôi biết bạn sẵn sàng làm gì. Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.
Hôn đi, hôn ngon hơn đi em yêu.