Mô tả
Sáng tác và viết lời: Есаян Армен Григорьевич
Nhạc sĩ chính: SAYAN
Nhà sản xuất Studio: SAYAN
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Мисс, моя милая мадам, я немного пьян (но в хлам)
Закури-ка Marlboro, позови армян (армяни здесь)
Да, я такой парнишка, весь из себя (ой-вай)
Люблю дорогую жизнь и много деньжат (да)
Хочешь — улетим в Париж или на юга (куда-нибудь)
Хочешь — можем прокатиться и до меня (ну и домой)
Я, конечно, кавалер, но не забывай (нет)
Что могу и нагрубить — я же грубиян
Дерзкий, немного мафии, щепотка криминала (пистолет и так дальше)
С тобой все хотят, но ты так устала
Тебе нравится мой вайб и моё начало
И поэтому ты мне сказала
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Акку-акку-аккуратненько опьянел
Твои преступные глаза — просто беспредел (что она творит?)
Ай, какая мурка — таких, наверное, нет (точно)
Хулиганская баллада и револьвер
Вай-вай, даже не мечтай (да ты чё?)
Тебе меня не обмануть, так что не играй
Я, конечно, кавалер, но не забывай (нет)
Что могу и нагрубить — я же грубиян
Дерзкий, немного мафии, щепотка криминала
С тобою все хотят, но ты так устала
Тебе нравится мой вайб и моё начало
И поэтому ты мне сказала
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Bản dịch tiếng Việt
Thưa cô, thưa cô, tôi hơi say (nhưng trong thùng rác)
Thắp một điếu Marlboro, gọi người Armenia (Người Armenia đang ở đây)
Vâng, tôi thật là một đứa trẻ, là chính mình (oh-wai)
Tôi yêu cuộc sống thân yêu và rất nhiều tiền (vâng)
Nếu bạn muốn, chúng ta sẽ bay đến Paris hoặc về phía nam (nơi nào đó)
Nếu bạn muốn, chúng ta có thể đi xe đến chỗ tôi (và nhà)
Tất nhiên, tôi là một quý ông, nhưng đừng quên (không)
Tôi có thể thô lỗ - Tôi là một người thô lỗ
Táo bạo, một chút mafia, một chút tội phạm (súng, v.v.)
Mọi người đều muốn ở bên bạn nhưng bạn lại mệt mỏi quá rồi
Bạn thích sự rung cảm và sự khởi đầu của tôi
Và đó là lý do tại sao bạn nói với tôi
Đón tôi và thắp một điếu Marlboro
Hương thơm của em làm tan chảy trái tim anh
Dù sao đi nữa, chúng ta đã nhớ mặt trời
Đêm ngắn hơn và ngày bên em không đủ đối với chúng ta
Đón tôi và thắp một điếu Marlboro
Hương thơm của em làm tan chảy trái tim anh
Dù sao đi nữa, chúng ta đã nhớ mặt trời
Đêm ngắn hơn và ngày bên em không đủ đối với chúng ta
Akku-accu-say khướt
Đôi mắt tội phạm của bạn chỉ là sự hỗn loạn (cô ấy đang làm gì vậy?)
Ôi, thật là khốn nạn - có lẽ không có ai giống họ (chắc chắn rồi)
Bản ballad côn đồ và súng lục ổ quay
Chờ đã, đừng có mơ (bạn đang nói về cái gì vậy?)
Bạn không thể lừa tôi, vì vậy đừng chơi
Tất nhiên, tôi là một quý ông, nhưng đừng quên (không)
Tôi có thể thô lỗ - Tôi là một người thô lỗ
Táo bạo, một chút mafia, một chút tội phạm
Mọi người đều muốn ở bên bạn nhưng bạn lại mệt mỏi quá rồi
Bạn thích sự rung cảm và sự khởi đầu của tôi
Và đó là lý do tại sao bạn nói với tôi
Đón tôi và thắp một điếu Marlboro
Hương thơm của em làm tan chảy trái tim anh
Dù sao đi nữa, chúng ta đã nhớ mặt trời
Đêm ngắn hơn và ngày bên em không đủ đối với chúng ta
Đón tôi và thắp một điếu Marlboro
Hương thơm của em làm tan chảy trái tim anh
Dù sao đi nữa, chúng ta đã nhớ mặt trời
Đêm ngắn hơn và ngày bên em không đủ đối với chúng ta