Thêm bài hát từ Maciej Maleńczuk
Mô tả
Sáng tác: Momcilo Bajagic
Tác giả: Maciej Malenczuk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Boli mnie głowa i nie mogę spać. Chociaż dokoła wszyscy już posnęli.
Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Mija ostatnia nocka w mojej celi. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Ostatnia doba. Jutro będę tam.
Ale na razie ciągle jestem tutaj. Nie mogę leżeć, a nie mogę spać. Gad po betonce, kamaszami stópka.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Boli mnie głowa i nie mogę spać.
Chociaż dokoła wszyscy już posnęli. Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Parę lat życia w darmo diabli wzięli.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Gdy przyjdzie ranek, stanę u twych bram. Się pożegnałem bez do widzenia.
Nie wiem, czy będziesz tam. Nie ma znaczenia. Wychodzę z więzienia. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Bản dịch tiếng Việt
Đầu tôi đau và tôi không thể ngủ được. Mặc dù mọi người xung quanh đều đã ngủ say.
Tôi không thể nằm xuống và tôi không thể đứng. Đây là đêm cuối cùng của tôi trong phòng giam. Chỉ có đêm, đêm, đêm.
Đèn đường dốc đang bật. Đèn chiếu ban đêm sẽ tìm kiếm khu vực.
Chà, ánh sáng là thứ tôi biết rõ. Nó không bao giờ tắt, luôn có người theo dõi.
Tôi không biết liệu tôi có tin cô ấy hay không.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy. Ngày cuối cùng. Tôi sẽ ở đó vào ngày mai.
Nhưng hiện tại tôi vẫn ở đây. Tôi không thể nằm và tôi không thể ngủ được. Anh ấy đi trên bê tông, đi bằng đôi chân của mình.
Chỉ có đêm, đêm, đêm. Đèn đường dốc đang bật. Đèn chiếu ban đêm sẽ tìm kiếm khu vực.
Chà, ánh sáng là thứ tôi biết rõ. Nó không bao giờ tắt, luôn có người theo dõi.
Tôi không biết liệu tôi có tin cô ấy hay không.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy. Đầu tôi đau và tôi không thể ngủ được.
Mặc dù mọi người xung quanh đều đã ngủ say. Tôi không thể nằm xuống và tôi không thể đứng. Họ đã mất vài năm cuộc đời của mình xuống địa ngục.
Chỉ có đêm, đêm, đêm. Đèn đường dốc đang bật. Đèn chiếu ban đêm sẽ tìm kiếm khu vực.
Chà, ánh sáng là thứ tôi biết rõ. Nó không bao giờ tắt, luôn có người theo dõi.
Tôi không biết liệu tôi có tin cô ấy hay không.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.
Khi trời sáng tôi sẽ đứng trước cổng nhà bạn. Tôi đã nói lời tạm biệt mà không nói lời tạm biệt.
Tôi không biết liệu bạn có ở đó không. Không quan trọng. Tôi sắp rời khỏi nhà tù. Chỉ có đêm, đêm, đêm.
Đèn đường dốc đang bật. Đèn chiếu ban đêm sẽ tìm kiếm khu vực.
Chà, ánh sáng là thứ tôi biết rõ. Nó không bao giờ tắt, luôn có người theo dõi.
Tôi không biết liệu tôi có tin cô ấy hay không.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.
Tôi tin cô ấy hoặc tôi không tin cô ấy.