Mô tả
Nhà sản xuất: Jake Edwards-Wood
Nhà sản xuất : Ben Jones
Kỹ sư trộn: Dean James Barratt
Kỹ sư làm chủ: Marc Royal
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Claudio Cueni
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Bản dịch tiếng Việt
Nửa đêm, tôi ở một mình trong căn phòng này.
Cảm giác như tôi là một người xa lạ với bạn.
Có điều gì chưa được nói ra đang đè nặng trong tâm trí bạn không?
Em yêu, em sẽ không bao giờ nghe lời anh đâu.
Ước mơ của bạn có quá xa vời không?
Bạn có muốn ở bất cứ đâu ngoài đây không? Hãy để tôi nhìn thấy bên trong bạn.
Mọi bí mật đều giấu bạn.
Hãy cho tôi thấy bạn thực sự là ai. Tại sao bạn không nói ra cảm giác thực sự của mình?
Tôi có thể mở cửa cho bạn được không? Hãy nghe những lời đó không được nói ra.
Có điều gì đó đang khiến chúng ta xa nhau. Hãy nói bạn thực sự cảm thấy thế nào.
Hãy nói lên trái tim của bạn. Đôi mắt của bạn, chúng không cho đi điều gì cả.
Xa, xa, xa.
Em ở xa, anh không biết điều gì đã thay đổi Đã thay đổi.
Bây giờ chúng ta đang trôi dạt trong không gian.
Hoặc có thể bạn cần một chút thời gian.
Thiếu vắng em và tôi.
Hãy để tôi nhìn thấy bên trong bạn. Mọi bí mật đều giấu bạn.
Hãy cho tôi thấy bạn thực sự là ai. Tại sao bạn không nói ra cảm giác thực sự của mình?
Tôi có thể mở cửa cho bạn được không?
Hãy nghe những lời đó không được nói ra.
Có điều gì đó đang khiến chúng ta xa nhau. Hãy nói bạn thực sự cảm thấy thế nào.
Hãy nói lên trái tim của bạn.
Tôi không muốn để chuyện này trôi qua.
Vì bạn biết tôi rõ hơn tôi biết chính mình.
Tại sao bạn muốn làm điều này khó khăn?
Hãy nói lời trái tim của bạn với tôi, với tôi, ồ.
Tôi không muốn để chuyện này trôi qua.
Vì bạn biết tôi rõ hơn tôi biết chính mình.
Tại sao bạn muốn làm điều này khó khăn?
Nói lên trái tim của bạn