Thêm bài hát từ Kaan Boşnak
Thêm bài hát từ Anıl Piyancı
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Kaan Boşnak & Anıl Piyancı
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, ca sĩ, người viết lời: Kaan Boşnak
Người viết lời, ca sĩ, người biểu diễn liên kết, nhà soạn nhạc: Anıl Piyancı
Nhà sản xuất : Deniz Donat
Nhà sản xuất : Can Serezli
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bir adım attım şu ya dondu ayaklarım.
Aksilik bu ya, nasıl bitti rüya?
Bir ada yaz başından temmuzun ortasına.
Nereye gitti ya?
Kaybolan sadece ada değil, çocukluğum da orada olabilir.
Aramadan nasıl ortaya çıkabilir?
Daha ne kadar derine batabilir?
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Çılgın gibi yağsın yağmur, biz çıkıp da sokaklara.
Islanalım, sarılalım, sırılsıklam olmak aşkla. Söz verelim yarın bir gün birbirimiz olmasak da.
Hırslanmak yok, kin tutmak yok, düşman olmak hayır asla. Gerçekten nefretlere doydum.
Gerçekten sevmek nedir oğlum? Bilmezler, her şey çıkar olmuş.
İrkince, iğrenç ve de korkunç. Sırtımdan vursunlar ne olur? Kıvrandım yıllardır doğru.
Kızgındım, miladım doldu. Yıllardır ne döndüm durdum.
Kaybolan sadece ada değil, çocukluğum da orada olabilir.
Aramadan nasıl ortaya çıkabilir?
Daha ne kadar derine batabilir?
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Günler gelip geçer de kanayan yara içeride.
Çatıdaki yağmuru kana kana içeride.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi bước một bước và chân tôi cứng đờ.
Thật là bất hạnh, giấc mơ đã kết thúc như thế nào?
Một hòn đảo từ đầu mùa hè đến giữa tháng bảy.
Anh ấy đã đi đâu?
Không chỉ hòn đảo đã mất, tuổi thơ của tôi có thể cũng ở đó.
Làm sao nó có thể xuất hiện mà không cần tìm kiếm?
Nó có thể chìm sâu đến mức nào?
Ngày tháng trôi đi nhưng vết thương rỉ máu vẫn còn đó.
Bên trong, thấm mưa trên mái nhà.
Ngày tháng trôi đi nhưng vết thương rỉ máu vẫn còn đó.
Bên trong, thấm mưa trên mái nhà.
Cứ để trời mưa như điên, chúng ta cùng ra phố nhé.
Hãy cùng ướt, hãy ôm, hãy ướt đẫm tình yêu. Hãy hứa nhé, dù một ngày mai chúng ta không còn ở bên nhau nữa.
Không nổi giận, không giữ mối hận thù, không trở thành kẻ thù, không bao giờ. Tôi thực sự chán ngấy với sự ghét bỏ.
Tình yêu thực sự là gì, con trai? Họ không biết, mọi thứ đều vì lợi nhuận.
Thật kinh tởm, kinh tởm và đáng sợ. Lỡ họ bắn sau lưng tôi thì sao? Tôi đã đau khổ nhiều năm rồi, đó là sự thật.
Tôi tức giận, tôi đã lỗi thời. Tôi đã đi đi lại lại trong nhiều năm.
Không chỉ hòn đảo đã mất, tuổi thơ của tôi có thể cũng ở đó.
Làm sao nó có thể xuất hiện mà không cần tìm kiếm?
Nó có thể chìm sâu đến mức nào?
Ngày tháng trôi đi nhưng vết thương rỉ máu vẫn còn đó.
Bên trong, thấm mưa trên mái nhà.
Ngày tháng trôi đi nhưng vết thương rỉ máu vẫn còn đó.
Bên trong, thấm mưa trên mái nhà.