Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát OTRA COSA MARIPOSA

OTRA COSA MARIPOSA

2:43indie latin, dân gian latin 2026-04-24

Thêm bài hát từ Nina del Río

  1. miau
Tất cả bài hát

Mô tả

Nghệ sĩ chính: Nina del Río

Nhà sản xuất : Samuel Osorio

Viết lời: Nina del Río

Sáng tác: Nina del Río

Viết lời: Samuel Osorio

Sáng tác: Samuel Osorio

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Estoy llamando al alivianar, pero irme cada vez pesa más y más y más.

Creo que es una jaula.

Se me parten las alas, se me quiebran las ramas si aterrizo ahí.

No le dejo atrapar, pero igual te quiero mal.

Ya no sé qué es ser libre, ya no sé si es posible la ilusión de ser libre.

El néctar en la boca.

Protegida mi pulsera roja pa sentirme poderosa.

Yo soy la patrona, no me controla.

Yo puedo sola. Yo puedo sola.

Atrapa esa mariposa.

No cortes tu vuelo. Tu nido es cielo. No dejes que gane el veneno ajeno.

¿Estás escuchando?

Solo quiero pasar sola, sin tiempo, sin sombra.

El miedo me transforma.

El néctar en la boca.

El néctar en la boca.

Me vuelo para encontrar el sol.

Lo que busco no está en ninguna parte.

Vivir pensando solo en el amor.

Creo que es una jaula.

Se me parten las alas, se me quiebran las ramas si aterrizo ahí.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi kêu gọi nhẹ nhàng, nhưng việc ra đi ngày càng nặng nề hơn.

Tôi nghĩ đó là một cái lồng.

Cánh của tôi gãy, cành của tôi gãy nếu tôi đáp xuống đó.

Tôi không để anh bị bắt nhưng tôi vẫn yêu em đến phát điên.

Tôi không còn biết tự do nghĩa là gì, tôi không còn biết liệu ảo tưởng về tự do có khả thi hay không.

Mật hoa trong miệng.

Bảo vệ chiếc vòng tay màu đỏ của tôi để cảm thấy mạnh mẽ.

Tôi là ông chủ, cô ấy không quản lý tôi.

Tôi có thể một mình. Tôi có thể một mình.

Hãy bắt con bướm đó.

Đừng cắt chuyến bay của bạn. Tổ của bạn là thiên đường. Đừng để chất độc của người khác chiến thắng.

Bạn có đang nghe không?

Tôi chỉ muốn ở một mình, không thời gian, không bóng dáng.

Nỗi sợ hãi biến đổi tôi.

Mật hoa trong miệng.

Mật hoa trong miệng.

Tôi bay đi tìm mặt trời.

Những gì tôi đang tìm kiếm không được tìm thấy ở đâu cả.

Sống chỉ nghĩ đến tình yêu.

Tôi nghĩ đó là một cái lồng.

Cánh của tôi gãy, cành của tôi gãy nếu tôi đáp xuống đó.

Xem video Nina del Río - OTRA COSA MARIPOSA

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam