Thêm bài hát từ 1986zig
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
So schön und perfekt kann's immer bleiben.
Ist von 'ner andern Welt, das mit uns beiden.
Ich könnte tagelang nur dich beschreiben.
Baby, nichts lass ich mit dir vergleichen.
Holst das Beste aus mir raus. Machst aus vier Wänden ein
Zuhaus. Wegen dir glaub ich an ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Kein Zentimeter mehr ohne dich.
Alles, was ich jemals wollte, bringst du mit.
Jeden meiner Träume, Babe, hast du vereint, denn du, du hast es immer mit mir gut gemeint.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Bản dịch tiếng Việt
Anh thề với em, nếu em thề với anh bằng cả mạng sống, rằng em chỉ thuộc về anh suốt đời.
Nó luôn có thể đẹp và hoàn hảo như vậy.
Nó đến từ một thế giới khác, chuyện gì xảy ra với hai chúng ta vậy.
Tôi chỉ có thể mô tả bạn trong nhiều ngày.
Em yêu, anh sẽ không để điều gì có thể so sánh được với em
Mang lại những điều tốt nhất trong tôi. Bạn biến bốn bức tường thành một
Về nhà. Vì em mà anh tin vào cuộc đời.
Anh thề với em, nếu em thề với anh bằng cả mạng sống, rằng em chỉ thuộc về anh suốt đời.
Tôi muốn nhìn thấy bạn không trang điểm, ngủ trong chiếc áo phông của tôi, mang tên tôi suốt đời.
Không còn một inch nào nữa nếu không có em.
Mọi thứ tôi từng mong muốn, bạn đều mang theo bên mình.
Em đã đoàn kết mọi ước mơ của anh, em yêu, bởi vì em, em luôn có ý nghĩa tốt đối với anh.
Anh thề với em, nếu em thề với anh bằng cả mạng sống, rằng em chỉ thuộc về anh suốt đời.
Tôi muốn nhìn thấy bạn không trang điểm, ngủ trong chiếc áo phông của tôi, mang tên tôi suốt đời.
Anh thề với em, nếu em thề với anh bằng cả mạng sống, rằng em chỉ thuộc về anh suốt đời.
Tôi muốn nhìn thấy bạn không trang điểm, ngủ trong chiếc áo phông của tôi, mang tên tôi suốt đời.