Thêm bài hát từ Yoko City Ghost
Mô tả
Ngày phát hành: 24-04-2026
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Di bawah rantai, nadiku menjalar.
Menjamah besi yang terbakar.
Mataku tersender dalam jerat. Tertutup langit yang telah sekarat.
Kusimpan potongan kutu dalam bungkusan kawan mati.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Mereka bilang kita sudah gila.
Mencumbu angin berlutut di bawah kamboja.
Kita adalah saman purba yang terpisah raga.
Karena tak menemukan cara mencapai.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku. Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Kau besar dari sini, mantra yang tak pernah siap. Kita akan kembali, masa sama digempar. Mantra.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku.
Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Bản dịch tiếng Việt
Bên dưới sợi xích, mạch máu của tôi chạy đua.
Chạm vào sắt đang cháy.
Mắt tôi như bị mắc kẹt trong một cái thòng lọng. Bị bao phủ bởi một bầu trời sắp chết.
Tôi giữ những mảnh bọ ve trong gói hàng của một người bạn đã chết.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin.
Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin. Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Họ nói chúng tôi đã phát điên.
Hôn gió quỳ dưới cây đại.
Chúng ta là những bộ đồ cổ xưa với cơ thể riêng biệt.
Bởi vì tôi không thể tìm ra cách để đạt được nó.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin.
Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin. Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin.
Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Khi giờ tan vỡ, em sẽ về nhà trong vòng tay anh. Như lửa đốt củi, đốt thành tro.
Bạn lớn lên từ đây, một câu thần chú không bao giờ sẵn sàng. Chúng tôi sẽ trở lại, cùng lúc chúng tôi bị sốc. Đánh vần.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin.
Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin. Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Cùng nhau, chúng ta trộn xương lại để gắn kết niềm khao khát niềm tin.
Tan trong mồ để trở về quá khứ.
Khi giờ tan vỡ, em sẽ về nhà trong vòng tay anh.
Như lửa đốt củi, đốt thành tro.