Thêm bài hát từ Morad
Mô tả
Nhà sản xuất, viết lời: Mohammad Radityo
Nhà sản xuất : Restha Wirananda
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: I Gusti Vikranta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been hurt, I might hurt in return.
The silence loud and the demons stick around.
I don't mean to make you feel afraid, oh no.
I'm just scared of the mess I have made.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
There's a part of me scared to be open.
Afraid you'll see too much and leave.
But I crave the chance to be fully known.
Someone who sees the beauty in what's still unknown. I'm still learning how to heal.
Still searching for what's real.
Learning how to breathe. Still afraid of what you'll see.
Will you stay when the night gets cold? When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
Oh, oh.
How will you stay?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã bị tổn thương, có thể tôi sẽ bị tổn thương lại.
Sự im lặng ồn ào và lũ quỷ vây quanh.
Tôi không có ý làm cho bạn cảm thấy sợ hãi, ồ không.
Tôi chỉ sợ những rắc rối mà tôi đã tạo ra.
Bạn sẽ ở lại khi màn đêm trở lạnh chứ?
Khi sự nghi ngờ của tôi là điều duy nhất tôi nắm giữ?
Anh có thể yêu em ngay cả trong những ngày đen tối nhất của em không?
Có một phần trong tôi sợ phải cởi mở.
Sợ bạn nhìn thấy quá nhiều và bỏ đi.
Nhưng tôi khao khát cơ hội được biết đến đầy đủ.
Ai đó nhìn thấy vẻ đẹp trong những gì vẫn chưa được biết đến. Tôi vẫn đang học cách chữa lành.
Vẫn đang tìm kiếm những gì có thật.
Học cách thở. Vẫn sợ những gì bạn sẽ thấy.
Bạn sẽ ở lại khi màn đêm trở lạnh chứ? Khi sự nghi ngờ của tôi là điều duy nhất tôi nắm giữ?
Anh có thể yêu em ngay cả trong những ngày đen tối nhất của em không?
Bạn sẽ ở lại khi bóng tối len lỏi vào?
Khi nỗi sợ hãi của tôi nhấn chìm con người bên trong? Bạn có thể yêu những phần tôi đã cố gắng che giấu không?
Bạn sẽ ở lại chứ? Ồ, bạn sẽ ở lại chứ?
Nếu ngọn lửa của tôi biến thành khói và bụi.
Nếu vàng của tôi biến thành màu rỉ sét.
Nếu ngọn lửa của tôi biến thành khói và bụi.
Nếu vàng của tôi biến thành màu rỉ sét.
Bạn sẽ ở lại khi màn đêm trở lạnh chứ?
Khi sự nghi ngờ của tôi là điều duy nhất tôi nắm giữ?
Anh có thể yêu em ngay cả trong những ngày đen tối nhất của em không?
Bạn sẽ ở lại khi bóng tối len lỏi vào?
Khi nỗi sợ hãi của tôi nhấn chìm con người bên trong? Bạn có thể yêu những phần tôi đã cố gắng che giấu không?
Bạn sẽ ở lại chứ? Ồ, bạn sẽ ở lại chứ?
Ồ, ồ.
Bạn sẽ ở lại như thế nào?