Thêm bài hát từ María José Llergo
Mô tả
Nhà sản xuất : Nacho De Menezes
Nhà sản xuất : Augusto Fagundez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quisimos un amor como los de antes.
Pudiendo serlo to', fuimos solo amantes, amantes.
Tuvimos un amor narcotraficante.
Mentiras y traición, sangre y diamantes.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Y desde que me fui soy feliz.
Qué le voy a hacer si es así.
Tú no llores por mí, yo no lloro por nadie, por nadie.
Ahora voy sola a la mía, viva la estrella que me guía.
Vivo contando billetes, viva la billetería.
Diamantes en los dientes, aunque ya no me ría.
Pa' comprarle una casa más a la madre mía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo, solo fluyo, solo fluyo.
Y ahora pongo en la balanza siempre la alegría y la pena.
Ya no cojo con mi mano corazones que me queman.
Yo te sentía tan lejos, pero estabas dentro mía, dentro mía.
Tuve que haber escuchado lo que tu mundo me decía.
MJ, ten cuida'o porque su alma está vacía, vacía.
Y yo me caía dentro para ver si te veía, te veía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Yo solo fluyo, yo solo fluyo.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi muốn có một tình yêu như trước đây.
Có thể là tất cả, chúng tôi chỉ là tình nhân, tình nhân.
Chúng tôi đã có một mối tình buôn bán ma túy.
Dối trá và phản bội, máu và kim cương.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Tôi học được điều đó từ bạn, tôi cứ thế trôi đi.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Tôi học được điều đó từ bạn, tôi cứ thế trôi đi.
Và kể từ khi tôi rời đi, tôi hạnh phúc.
Tôi sẽ làm gì nếu vậy?
Bạn không khóc vì tôi, tôi cũng không khóc vì ai, vì bất cứ ai.
Bây giờ tôi đi một mình đến của tôi, muôn năm ngôi sao dẫn đường cho tôi.
Tôi sống đếm hóa đơn, sống lâu với hóa đơn.
Những viên kim cương trong răng tôi, mặc dù tôi không còn cười nữa.
Để mua thêm một căn nhà cho mẹ tôi.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Tôi học được điều đó từ bạn, tôi cứ thế trôi đi.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Từ bạn tôi đã học được rằng, tôi cứ chảy, tôi cứ chảy, tôi cứ chảy.
Và bây giờ tôi luôn đặt niềm vui và nỗi buồn vào thế cân bằng.
Tôi không còn giữ những trái tim đốt cháy tôi bằng bàn tay của mình nữa.
Tôi cảm thấy bạn rất xa, nhưng bạn ở bên trong tôi, bên trong tôi.
Lẽ ra tôi nên lắng nghe những gì thế giới của bạn đang nói với tôi.
MJ, hãy cẩn thận vì tâm hồn anh ấy trống rỗng, trống rỗng.
Và tôi rơi vào trong để xem tôi có nhìn thấy bạn không, tôi có thấy bạn không.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Tôi học được điều đó từ bạn, tôi cứ thế trôi đi.
Với một nụ hôn khác, tôi sẽ lấy đi nụ hôn của bạn.
Tôi học được điều đó từ bạn, tôi cứ thế trôi đi.
Tôi cứ chảy, tôi cứ chảy.