Mô tả
Người viết lời: Benjamin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I need a break, but I don't wanna sleep tonight.
Need something else to ease my mind.
And what you got is close to medical, a miracle.
One little taste, sensory in overload.
No more doing what we're told.
Body's talking, losing all control, it's chemical.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Ready to fall, we about to risk it all.
See perfection in your flaws.
In the dark, we're meant to shine, meant to shine.
It's like the music swept me off my feet. Now I just wanna hear it on repeat.
I believe it, oh, how I need it. I love the feeling, I love the feeling.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Let's forget the world, turn the lights down.
Come and fill my cup, don't be shy now. It's alright, it's alright, we don't need a, need a reason.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever.
Forever. One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cần nghỉ ngơi, nhưng tối nay tôi không muốn ngủ.
Cần một cái gì đó khác để xoa dịu tâm trí của tôi.
Và những gì bạn nhận được gần giống với y học, một điều kỳ diệu.
Một chút hương vị, cảm giác quá tải.
Không còn làm những gì chúng tôi được bảo nữa.
Cơ thể đang nói chuyện, mất kiểm soát, đó là hóa chất.
Sự vội vã đó khi hai bàn tay đan vào nhau.
Đừng suy nghĩ nhiều, chúng ta hãy xác định lại quy tắc, tạm dừng tối nay. Họ là chúng ta đã phát điên rồi, chúng ta vẫn còn sống.
Một phát, hai phát, giơ tay lên. Tôi sẽ theo đuổi cảm giác đó suốt đêm.
Chúng ta đang khiêu vũ trên trần nhà, bạn và tôi mãi mãi. Mãi mãi.
Một lần thôi, hãy ghi nhớ vì cuộc sống là của bạn.
Hãy tự do, hãy ồn ào, chỉ một đêm nữa thôi nhưng chúng ta sẽ khiến nó kéo dài mãi mãi. Mãi mãi.
Sẵn sàng rơi xuống, chúng ta sắp mạo hiểm tất cả.
Nhìn thấy sự hoàn hảo trong những khuyết điểm của bạn.
Trong bóng tối, chúng ta có nghĩa là phải tỏa sáng, có nghĩa là phải tỏa sáng.
Âm nhạc như cuốn tôi đi. Bây giờ tôi chỉ muốn nghe lại nó.
Tôi tin điều đó, ồ, tôi cần nó biết bao. Tôi yêu cảm giác đó, tôi yêu cảm giác đó.
Sự vội vã đó khi hai bàn tay đan vào nhau.
Đừng suy nghĩ nhiều, chúng ta hãy xác định lại quy tắc, tạm dừng tối nay. Họ là chúng ta đã phát điên rồi, chúng ta vẫn còn sống.
Một phát, hai phát, giơ tay lên. Tôi sẽ theo đuổi cảm giác đó suốt đêm.
Chúng ta đang khiêu vũ trên trần nhà, bạn và tôi mãi mãi. Mãi mãi.
Một lần thôi, hãy ghi nhớ vì cuộc sống là của bạn.
Hãy tự do, hãy ồn ào, chỉ một đêm nữa thôi nhưng chúng ta sẽ khiến nó kéo dài mãi mãi. Mãi mãi.
Hãy quên đi thế giới, tắt đèn đi.
Hãy đến và rót đầy cốc của tôi, đừng ngại ngùng nữa. Không sao đâu, không sao đâu, chúng ta không cần, cần một lý do.
Một phát, hai phát, giơ tay lên. Tôi sẽ theo đuổi cảm giác đó suốt đêm.
Chúng ta đang khiêu vũ trên trần nhà, bạn và tôi mãi mãi.
Mãi mãi. Một lần thôi, hãy ghi nhớ vì cuộc sống là của bạn.
Hãy tự do, hãy ồn ào, chỉ một đêm nữa thôi nhưng chúng ta sẽ khiến nó kéo dài mãi mãi. Mãi mãi.