Thêm bài hát từ Arrows in Action
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Grant Berry
Nhà sản xuất, Kỹ sư, Kỹ sư trộn: Dan Swank
Sáng tác: Victor Viramontes-Pattison
Sáng tác: Jesse David Frimmel
Sáng tác: Matthew James Fowler
Sáng tác: Daniel Henry Swank
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You capture half of my soul.
I'm trying to regain control.
Keeping track of my karma. Feels like I'm treading water.
Found out too late you were the one.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
There goes the echo of you influencing my every move.
Ten thousand hours taught me I can't love just anybody.
Heaven-sent only happens once.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over. I still wonder what we--
If I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
If I can't get you.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn chiếm được một nửa tâm hồn tôi.
Tôi đang cố lấy lại quyền kiểm soát.
Theo dõi nghiệp chướng của tôi. Cảm giác như tôi đang giẫm nước vậy.
Đã quá muộn để nhận ra rằng bạn chính là người đó.
Và nếu anh không thể có được em hai lần, người yêu ơi, hãy biết rằng anh đang làm đúng với hồn ma của em.
Cuối cùng thì người mà lẽ ra tôi có thể trở thành cũng phải như vậy.
Thời gian trôi chậm nhất khi tôi tua lại những khoảnh khắc của chúng tôi.
Tôi vẫn tự hỏi chúng ta đã có thể là gì, đáng lẽ phải như thế nào.
Có tiếng vang của bạn ảnh hưởng đến mọi hành động của tôi.
Mười nghìn giờ đã dạy tôi rằng tôi không thể yêu bất cứ ai.
Thiên đường chỉ xảy ra một lần.
Và nếu anh không thể có được em hai lần, người yêu ơi, hãy biết rằng anh đang làm đúng với hồn ma của em. Cuối cùng thì người mà lẽ ra tôi có thể trở thành cũng phải như vậy.
Thời gian trôi chậm nhất khi tôi tua lại những khoảnh khắc của chúng tôi.
Tôi vẫn tự hỏi chúng ta đã có thể là gì, đáng lẽ phải như thế nào.
Và nếu anh không thể có được em hai lần, người yêu ơi, hãy biết rằng anh đang làm đúng với hồn ma của em.
Cuối cùng thì người mà lẽ ra tôi có thể trở thành cũng phải như vậy.
Thời gian trôi chậm nhất khi tôi tua lại những khoảnh khắc của chúng tôi. Tôi vẫn tự hỏi chúng ta--
Nếu anh không thể có được em hai lần, người yêu ơi, hãy biết rằng anh đang làm đúng với hồn ma của em. Cuối cùng thì người mà lẽ ra tôi có thể trở thành cũng phải như vậy.
Thời gian trôi chậm nhất khi tôi tua lại những khoảnh khắc của chúng tôi.
Tôi vẫn tự hỏi chúng ta đã có thể là gì, đáng lẽ phải như thế nào.
Nếu tôi không thể có được bạn.
Thời gian trôi chậm nhất khi tôi tua lại những khoảnh khắc của chúng tôi.
Tôi vẫn tự hỏi chúng ta đã có thể là gì, đáng lẽ phải như thế nào.