Mô tả
Sáng tác: 신우
Người viết lời: 신우
Sáng tác: RWAM
Người viết lời: RWAM
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
여기 모두 모여볼래. Yeah, yeah. 다 같이 Let's play a game.
오.
맞히는 사람은 없애. Air plane mode 해제하게. Yeah, yeah. Doing four 리듬에 맞춰 swing it.
누가 봐도 아무렴 어때? 고개 끄덕끄덕 like that. Pop, pop, pop it 다 그물에.
틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick. 오 마르 순간이 아깝잖아.
Just love-love-love. 손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah.
우린 아직 부족해.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너.
더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게. 무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Make it, make it move. Make it, make it move. Easy. Make it, make it move.
Make it, make it move.
Yeah. 우리끼리 oh, 끼리끼리 go. Yo. 지금부터 Let's get down.
One and two and three and four. 아침 해 뜰 때까지. 한 명도 빠짐없이 뒤섞여.
Let's hit the groove, yeah. 틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick.
오 마르 순간이 아깝잖아. Just love-love-love.
손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah. 우린 아직 부족해. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋.
술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해.
안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너. 더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게.
무슨 말이 필요하냐구. 눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah.
나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
맘이 가는 대로 play it. 두근거림은 더 키워도 돼. Yeah.
가득히 스며드는 이 vibe.
One, two, three, oh. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả hãy tập hợp ở đây. Vâng, vâng. Chúng ta hãy cùng nhau chơi một trò chơi nhé.
Ồ.
Loại bỏ người đoán đúng. Tắt chế độ máy bay. Vâng, vâng. Làm bốn đu nó theo nhịp điệu.
Bất kể ai nhìn thấy nó, bạn nghĩ gì? Hãy gật đầu như thế. Pop, pop, pop tất cả trên mạng.
Thời gian của TikTok sắp hết. Chúng tôi lên lên lên lên. Hãy duỗi tay ra như chiếc đũa. Ôi trời, mỗi khoảnh khắc đều là lãng phí.
Chỉ là yêu-yêu-yêu. Hãy duỗi tay ra như chiếc đũa. Tôi đã sẵn sàng. Một, hai, ba, vâng.
Chúng ta vẫn chưa đủ tốt.
Vâng. Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai. Chơi thẻ. Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng. Xin chào. Được rồi, bạn đây rồi.
Bạn có thể cố gắng va chạm chặt chẽ hơn. Vâng.
Giải phóng thế giới của bạn khi bạn không thể thở được. Tôi cần phải nói gì?
Bạn có thể biết chỉ bằng cách nhìn vào mắt họ. Vâng. Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai. Chơi thẻ. Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng.
Làm cho nó, làm cho nó di chuyển. Làm cho nó, làm cho nó di chuyển. Dễ. Làm cho nó, làm cho nó di chuyển.
Làm cho nó, làm cho nó di chuyển.
Vâng. Giữa chúng ta ồ, giữa chúng ta đi. Này. Từ bây giờ chúng ta hãy đi xuống.
Một và hai và ba và bốn. Cho đến khi mặt trời buổi sáng mọc lên. Mọi người đều bị trộn lẫn mà không để lại một người nào.
Hãy bắt kịp xu hướng, vâng. Thời gian của TikTok sắp hết. Chúng tôi lên lên lên lên. Hãy duỗi tay ra như chiếc đũa.
Ôi trời, mỗi khoảnh khắc đều là lãng phí. Chỉ là yêu-yêu-yêu.
Hãy duỗi tay ra như chiếc đũa. Tôi đã sẵn sàng. Một, hai, ba, vâng. Chúng ta vẫn chưa đủ tốt. Vâng. Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai.
Chơi thẻ. Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng. Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai. Chơi thẻ.
Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng. Xin chào. Được rồi, bạn đây rồi. Bạn có thể cố gắng va chạm chặt chẽ hơn. Vâng.
Giải phóng thế giới của bạn khi bạn không thể thở được.
Tôi cần phải nói gì? Bạn có thể biết chỉ bằng cách nhìn vào mắt họ. Vâng.
Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai. Chơi thẻ. Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng. Vỗ tay nào mọi người.
Vỗ tay thôi nào mọi người. Chỉ cần tiếp tục lo lắng về nó một thời gian. Mưa hướng lên trời.
Chơi nó theo cách bạn thích. Bạn có thể làm cho tim mình đập mạnh hơn. Vâng.
Sự rung cảm này thấm vào tôi.
Một, hai, ba, ồ. Vỗ tay nào mọi người.
Vỗ tay thôi nào mọi người. Chỉ cần tiếp tục lo lắng về nó một thời gian. Mưa hướng lên trời.
Tôi cần phải nói gì?
Bạn có thể biết chỉ bằng cách nhìn vào mắt họ.
Vâng. Hai chứ không phải tôi, ba chứ không phải hai. Chơi thẻ. Nếu bạn không trả tiền, bạn sẽ thua. Đó là đá, giấy, kéo. Vâng.