Thêm bài hát từ Eva Timush
Mô tả
Ngày phát hành: 26-12-2024
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Paharul ăsta începe să aibă gust de ceartă, dar încă nu sunt sigură.
Dacă zic tot ce simt, ai ro să pleci de acasă, să mă trezesc singură.
În două zile te întorci că ai uitat ceva. Oare chiar ai uitat sau voiai altceva?
Și paharul iar începe să aibă gust de ceartă.
Dar de data asta sunt sigură că tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă. Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă.
Știu ce te doare de data asta, că eu te-am așteptat mereu.
Ai devenit o dependență care nu mă lasă. D-aia mai bine te las eu.
Să știi că n-o să mă întorc, dar am uitat ceva. Am uitat să-ți zic nu mă mai aștepta.
Și paharul nu mai are gust de ceartă, că de data asta eu am ales să tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă. Tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și-
Bản dịch tiếng Việt
Im đi, im đi, im đi.
Trận chiến cuối cùng và im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng
Chiếc ly này bắt đầu có vị như một cuộc chiến, nhưng tôi vẫn không chắc.
Nếu tôi nói ra tất cả những gì tôi cảm thấy thì bạn phải rời khỏi nhà, thức dậy một mình.
Hai ngày sau bạn quay lại vì bạn quên một thứ. Bạn thực sự đã quên hay bạn muốn cái gì khác?
Và chiếc ly lại bắt đầu có mùi như một cuộc chiến.
Nhưng lần này tôi chắc chắn sẽ giữ im lặng.
Tôi rời đi mà không nói gì.
Hãy nhìn xem tôi đã trở thành thứ gì này.
Còn một lần nữa và thế là xong, đây là lần cuối cùng, trận chiến cuối cùng. Và im đi.
Tôi rời đi mà không nói gì.
Hãy nhìn xem chúng ta đã trở thành cái gì này. Còn một lần nữa và thế là xong, đây là lần cuối cùng, trận chiến cuối cùng.
Và im đi, im đi, im đi.
Trận chiến cuối cùng và im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng
Trận chiến cuối cùng.
Tôi biết điều gì khiến bạn tổn thương lần này, bởi vì tôi đã luôn chờ đợi bạn.
Bạn đã trở thành một cơn nghiện không rời bỏ tôi. Đó là lý do tại sao tốt hơn hết là tôi nên rời xa bạn.
Bạn biết là tôi sẽ không quay lại, nhưng tôi đã quên một điều. Tôi quên bảo bạn đừng đợi tôi.
Và chiếc ly không còn mùi vị đánh nhau nữa, vì lần này tôi chọn cách im lặng.
Tôi rời đi mà không nói gì.
Hãy nhìn xem tôi đã trở thành thứ gì này. Còn một lần nữa và thế là xong, đây là lần cuối cùng, trận chiến cuối cùng.
Và im đi.
Tôi rời đi mà không nói gì.
Hãy nhìn xem chúng ta đã trở thành cái gì này.
Một lần nữa thôi, đây là lần cuối cùng, cuộc chiến cuối cùng và im lặng, im lặng, im lặng.
Trận chiến cuối cùng và im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng im lặng
Trận chiến cuối cùng. Câm miệng.
Tôi rời đi mà không nói gì.
Hãy nhìn xem tôi đã trở thành thứ gì này.
Còn một lần nữa và thế là xong, đây là lần cuối cùng, trận chiến cuối cùng và-