Mô tả
Nhà sản xuất : Sidney Gish
Sáng tác, viết lời: Sidney Frances Gish
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Unfortunately I am
My own dog, my own fur companion
My own old lady on a forum
Who types in glittery decorum
Unfortunately I take
Myself out walking every day and
I hand my legs to the feet and
I give my head to the leash
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
I can't smell well, or tell the time
Not K through 8, nor K dash 9
For human, grossly underqualified
For canine, grossly overqualified
I don't blend in at Petsmart
And that truth remains for the Walmart
'Cause in either case they say to me
What the fuck is lost in aisle 3?
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
Just watch me, moving far away
Nobody even knows my name and
No one suspects that I'm not fine, and
Nobody outs behavioral Frankenstein
Just look at Victor in LA
And Syd with the "y" at U of A
And all the majors at the labels
Rebooting soon as I am able
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
Da da da da da da, da da da
Da da da da da da, da da da, da
Da da da da da da, da da da
These sweet instincts ruin my life
Da da da da da da, da da da
Da da da da da da, da da da, da
Da da da da da da, da da da
These sweet instincts ruin my life
Attention passengers
We've now reached our destination
We hope you enjoyed the flight
Now have a nice day
Bản dịch tiếng Việt
Thật không may là tôi
Con chó của riêng tôi, người bạn lông thú của riêng tôi
Bà già của tôi trên một diễn đàn
Ai gõ trang trí lấp lánh
Thật không may là tôi lấy
Bản thân tôi đi bộ mỗi ngày và
Tôi đưa chân vào bàn chân và
Tôi đưa đầu mình vào dây xích
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Một con người phải như thế nào?
Cách để trở nên có năng lực là gì?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Có phải là một sai lầm khi cố gắng xác định
Điều tôi chắc chắn là sự kém cỏi điên rồ?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Tôi không thể ngửi được mùi hay biết thời gian
Không phải K đến 8, cũng không phải K gạch 9
Đối với con người, hoàn toàn không đủ trình độ
Đối với chó, quá đủ tiêu chuẩn
Tôi không hòa nhập vào Petsmart
Và sự thật đó vẫn thuộc về Walmart
Vì trong cả hai trường hợp họ đều nói với tôi
Cái quái gì bị mất ở lối đi thứ 3 vậy?
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Một con người phải như thế nào?
Cách để trở nên có năng lực là gì?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Có phải là một sai lầm khi cố gắng xác định
Điều tôi chắc chắn là sự kém cỏi điên rồ?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Chỉ cần nhìn tôi, di chuyển xa
Không ai biết tên tôi và
Không ai nghi ngờ rằng tôi không ổn, và
Không ai vượt qua được hành vi của Frankenstein
Hãy nhìn Victor ở LA
Và Syd với chữ "y" ở U của A
Và tất cả các chuyên ngành tại nhãn
Khởi động lại ngay khi có thể
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Một con người phải như thế nào?
Cách để trở nên có năng lực là gì?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Mỗi ngày tôi đều tự hỏi
Có phải là một sai lầm khi cố gắng xác định
Điều tôi chắc chắn là sự kém cỏi điên rồ?
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Da da da da da, da da da
Da da da da da, da da da, da
Da da da da da, da da da
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Da da da da da, da da da
Da da da da da, da da da, da
Da da da da da, da da da
Những bản năng ngọt ngào này đã hủy hoại cuộc đời tôi
Hành khách chú ý
Bây giờ chúng tôi đã đến đích
Chúng tôi hy vọng bạn thích chuyến bay
Bây giờ chúc một ngày tốt lành