Thêm bài hát từ Justin Bieber
Mô tả
Người sắp xếp giọng hát, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: The Messengers
Nhà sản xuất: Kuk Harrell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Travis Harrington
Kỹ sư: Pat Thrall
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Christian Plata
Kỹ sư trộn thứ hai: Erik Madrid
Ca sĩ nền: NASRI
Người sáng tác lời bài hát, ca sĩ nền: Luke Boyd
Sáng tác và viết lời: Nasri Atweh
Sáng tác lời bài hát: Adam Messinger
Sáng tác lời bài hát: Justin Bieber
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everybody's laughin' in my mind
Rumors spreadin' 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
'Cause, baby, I didn't
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
That should be me
You said you needed a little time from my mistakes
It's funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
Now if you're trying to break my heart
It's workin', 'cause you know that
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
I need to know should I fight for love
Or disarm, it's getting harder to shield
This pain in my heart
Oh, that should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
Holding your hand (that should be me)
The one making you laugh, oh baby, oh
That should be me, yeah
That should be me, giving you flowers
That should be me, talking for hours
That should be me, that should be me (that should be me)
Never should have let you go
I never should have let you go, oh, oh (that should be me)
Never should have let you go, ooh
Woah, (that should be me)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
I never should have let you go, oh
Bản dịch tiếng Việt
Mọi người đang cười trong tâm trí tôi
Tin đồn lan truyền về anh chàng kia
Bạn có làm những gì bạn đã làm khi làm với tôi không?
Anh ấy có yêu bạn theo cách mà tôi có thể không?
Bạn đã quên tất cả những kế hoạch mà bạn đã thực hiện với tôi?
Vì em yêu, anh đã không
Đó phải là anh, đang nắm tay em
Đó phải là tôi, làm bạn cười
Chắc là tôi rồi, buồn quá
Đó phải là tôi, đó phải là tôi
Đó phải là tôi, cảm nhận được nụ hôn của bạn
Đó phải là tôi, mua quà cho bạn
Điều này thật sai lầm, tôi không thể tiếp tục
'Cho đến khi bạn tin rằng đó phải là tôi
Đó phải là tôi
Bạn nói rằng bạn cần một chút thời gian từ những sai lầm của tôi
Thật buồn cười là em lại dùng thời gian đó để thay thế anh
Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ không nhìn thấy bạn đi xem phim không?
Bạn đang làm gì với tôi thế? Bạn đang đưa anh ấy đến nơi chúng ta từng đến
Bây giờ nếu bạn đang cố gắng làm tan vỡ trái tim tôi
Nó đang hoạt động vì bạn biết điều đó
Đó phải là anh, đang nắm tay em
Đó phải là tôi, làm bạn cười
Chắc là tôi rồi, buồn quá
Đó phải là tôi, đó phải là tôi
Đó phải là tôi, cảm nhận được nụ hôn của bạn
Đó phải là tôi, mua quà cho bạn
Điều này thật sai lầm, tôi không thể tiếp tục
'Cho đến khi bạn tin rằng đó phải là tôi
Tôi cần biết liệu tôi có nên đấu tranh vì tình yêu không
Hoặc tước vũ khí, việc che chắn ngày càng khó khăn hơn
Nỗi đau này trong tim tôi
Ồ, đó phải là anh, đang nắm tay em
Đó phải là tôi, làm bạn cười
Chắc là tôi rồi, buồn quá
Đó phải là tôi, đó phải là tôi
Đó phải là tôi, cảm nhận được nụ hôn của bạn
Đó phải là tôi, mua quà cho bạn
Điều này thật sai lầm, tôi không thể tiếp tục
'Cho đến khi bạn tin rằng đó phải là tôi
Nắm lấy tay em (đó phải là anh)
Người khiến em cười, ôi em yêu, ôi
Đó phải là tôi, vâng
Đó phải là anh, tặng hoa cho em
Đó hẳn là tôi, nói chuyện hàng giờ
Đó phải là tôi, đó phải là tôi (đó phải là tôi)
Đáng lẽ không bao giờ nên để em ra đi
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em ra đi, ồ, ồ (đó phải là anh)
Lẽ ra không bao giờ nên để em ra đi, ooh
Woah, (đó phải là tôi)
Lẽ ra không bao giờ nên để em ra đi (vâng, vâng, vâng)
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em ra đi, ôi