Thêm bài hát từ 3OH!3
Mô tả
Hiệu suất: 3OH!3
Nhà sản xuất: 3OH!3
Kỹ sư bổ sung: Eric Stenman
Kỹ sư trộn: Matt Squire
Nhà sản xuất: Matt Squire
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Kỹ sư trộn: Travis Huff
Kỹ sư Mastering: UE Nastasi
Sáng tác: Benny Blanco
Biên kịch: Nathaniel Motte
Biên kịch: Sean Foreman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I mean what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And my hom-and my homies all singin' to it
3OH, 3OH!3
I ain't callin' for a close-up, no clubs, no cars
Bitches with the nose jobs, no dubs, no stars
I'ma do it, how I always have, whiskey in a 40 bag
Pissin' in the alleyway out back of where the party's at
I'ma spend it on a new whip, new hat, new kicks
Bitches with the huge tits, new gat, new slips
I'ma do it how I always do, sleep until the break of noon
Wakin' just to make it through another night of shakin' you
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I ain't signin' on a new lease, no cooks, no keys
Models with the nose bleeds, white lace, gold beads
I'ma run it like a marathon, party 'til I'm 50
Wake up on my parent's lawn, them cops still out to get me
And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink
Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank
(I'ma go) where I always go, drinks are on the house
Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
And if I was a rich man
I'd never been to sea
Could I take you anyways?
Or would you come with me, baby?
And if I was a sick man
I never meant to be
Would you love me anyways?
And would you marry me?
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
Bản dịch tiếng Việt
Ý tôi là tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và gia đình tôi và những người bạn của tôi đều hát theo nó
3OH, 3OH!3
Tôi không muốn cận cảnh, không câu lạc bộ, không xe hơi
Những con khốn sửa mũi, không lồng tiếng, không có ngôi sao
Tôi sẽ làm điều đó, như tôi luôn có, rượu whisky trong túi 40
Đi tiểu trong con hẻm phía sau nơi tổ chức bữa tiệc
Tôi sẽ dùng nó để mua roi mới, mũ mới, đá mới
Những con điếm với bộ ngực khổng lồ, gat mới, những cú trượt mới
Tôi sẽ làm theo cách tôi vẫn thường làm, ngủ đến tận trưa
Thức dậy chỉ để vượt qua một đêm nữa làm bạn rung động
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Tôi sẽ không ký hợp đồng mới, không đầu bếp, không chìa khóa
Người mẫu chảy máu mũi, ren trắng, hạt vàng
Tôi sẽ chạy như chạy marathon, tiệc tùng cho đến khi tôi 50 tuổi
Thức dậy trên bãi cỏ của bố mẹ tôi, cảnh sát vẫn đang đuổi theo tôi
Và tôi không nhấm nháp đồ uống hỗn hợp, hồng hào, môi hồng
Nói chuyện với một gã giàu có chất đầy như ngân hàng tinh trùng
(Tôi đi đây) nơi tôi thường đến, đồ uống đã sẵn sàng ở nhà
Rượu whisky trên đá trong khi em gái bạn ở trên miệng tôi
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Và nếu tôi là một người giàu có
Tôi chưa bao giờ đi biển
Tôi có thể đưa bạn đi được không?
Hay em sẽ đi cùng anh, em yêu?
Và nếu tôi là một người bệnh
Tôi chưa bao giờ có ý định trở thành
Dù sao thì bạn cũng sẽ yêu tôi chứ?
Và em sẽ cưới anh chứ?
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu
Ý tôi là, tôi có thể nói gì đây?
Ba em bé ngồi ở ghế sau hát cho bạn nghe
Này DJ, bạn sẽ chơi bài hát đó cho tôi nghe chứ?
Và bật nó lên trên radio của bạn
Tôi có 200 giây và tôi sẵn sàng bắt đầu