Thêm bài hát từ Luísa Sonza
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nghệ sĩ biểu diễn, nhà sản xuất: Luísa Sonza
Kỹ sư, Bộ tổng hợp, Trống, Bàn phím, Nhà sản xuất điều hành, Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc: Roy Lenzo
Nhà soạn nhạc, Synthesizer, Drums, Synth Bass, Kỹ sư phối âm, Nhà sản xuất: Jahnei Clarke
Sáng tác, Piano, Sản xuất: Ariana Wong
Sáng tác: Carolzinha
Nhà sản xuất, sáng tác: Douglas Moda
Kỹ sư làm chủ: Arthur Luna
Trợ lý kỹ sư: Joel Quatrocchi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Eu fiz tudo que dava
E até o que não deu eu dei de mim
Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena
Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena
Acabou nosso amor, amor, que pena
Será que o relógio no pulso
Serviu pra marcar o tempo
Que perdeu tentando procurar a gente?
Amor, esse nosso risca-faca
Vai e não vai, morde e assopra
Não se larga, não se solta
Não desgruda, não se aguenta mais
Não se aguenta
Será que foi o meu de mais?
Será que foi o meu de menos?
Só sei que equílibrio entre nós
Aqui não vai tá tendo, nós dois
Não vai tá tendo nem eu
Até entendo e eu
Choro, mas entendo
Tá doendo, amor
Tá doendo, amor
Eu fiz tudo que dava
E até o que não deu eu dei de mim
Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena
Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena
Acabou nosso amor, amor, que pena
Que pena, que pena
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể làm gì với tôi
E até o que không phải là deu eu dei de mim
Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena
Mas 'cabou o nosso tình yêu, tình yêu, que pena
Acabou nosso tình yêu, tình yêu, que pena
Será que o relógio no pulso
Phục vụ cho việc thực hiện theo nhịp độ
Bạn có muốn mua một người nhẹ nhàng không?
Tình yêu, esse nosso risca-faca
Vai e không vai, morde e assopra
Không có gì lớn lao, không có gì quan trọng
Không có gì đáng tiếc, không phải là thêm nữa
Não se aguenta
Será que foi o meu de mais?
Será que foi o meu de menos?
Vì vậy, bạn có thể cân bằng nó
Aqui không có vai trò của nó, nó có nghĩa là gì
Không có vai trò gì đâu
Até entendo e eu
Choro, bạn sẽ thấy điều đó
Tá doendo, tình yêu
Tá doendo, tình yêu
Bạn có thể làm gì với tôi
E até o que không phải là deu eu dei de mim
Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena
Mas 'cabou o nosso tình yêu, tình yêu, que pena
Acabou nosso tình yêu, tình yêu, que pena
Que pena, que pena