Thêm bài hát từ Bacilos
Thêm bài hát từ Gilberto Santa Rosa
Mô tả
Nhà sản xuất: Motif
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si te estoy robando el corazón, no es pa' dejarlo guardado, no es para encerrarlo en ninguna jaula aburrida.
Si te estoy robando el corazón, no es para luego perderme y salir corriendo cuando estés seguro de que ya sea mío.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Si te estoy robando el corazón, no es por ser coleccionista, no es para enmarcarlo, no es para mostrarlo a mis amigos.
Yo a tu lado puedo volar, puedo subir, puedo bajar.
El amor eterno es un helado de dulzura.
Y yo quiero disfrutarlo lentamente mientras dura.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Camilo.
Hasta la una, hasta las dos, hasta las tres, hasta las cien.
-Y vamos portarnos mal. -Que el sol nos sorprenda al amanecer.
-Hoy vamos a pasarla bien. -Otro besito de tequila y sal.
-Y vamos portarnos mal.
-Y si te pierdes conmigo, no hay nada más que hacer.
-Y si me voy a perder. -Y si me voy a perder.
Quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu tôi đánh cắp trái tim của bạn, thì không phải để cất giữ nó, cũng không phải để nhốt nó trong một chiếc lồng nhàm chán nào đó.
Nếu anh đánh cắp trái tim em, không phải để anh lạc lối và bỏ chạy khi em đã chắc chắn rằng đó là của anh.
Và nếu anh có bị lạc, anh muốn được lạc cùng em.
Khiêu vũ ở phía sau quán bar, trong một thành phố cổ, như những tên cướp.
Và nếu anh có bị lạc, anh muốn được lạc cùng em.
Một ly rượu tequila khác với muối, nếu bạn muốn, hãy cư xử thật tệ, nhưng với tôi.
Nếu tôi đánh cắp trái tim của bạn, không phải vì tôi là người sưu tầm, không phải để đóng khung, không phải để khoe với bạn bè.
Ở bên em tôi có thể bay, tôi có thể bay lên, tôi có thể đi xuống.
Tình yêu vĩnh cửu là một viên kem ngọt ngào.
Và tôi muốn tận hưởng nó một cách chậm rãi trong khi nó kéo dài.
Và nếu anh có bị lạc, anh muốn được lạc cùng em.
Khiêu vũ ở phía sau quán bar, trong một thành phố cổ, như những tên cướp.
Và nếu anh có bị lạc, anh muốn được lạc cùng em.
Một ly rượu tequila khác với muối, nếu bạn muốn, hãy cư xử thật tệ, nhưng với tôi.
Camilo.
Cho đến một, cho đến hai, cho đến ba, cho đến một trăm.
- Và chúng ta sẽ cư xử tồi tệ. -Cầu mong mặt trời làm chúng ta ngạc nhiên vào lúc bình minh.
-Hôm nay chúng ta sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ. - Lại một nụ hôn rượu tequila và muối nữa.
- Và chúng ta sẽ cư xử tồi tệ.
-Và nếu em bị lạc với anh thì chẳng còn gì để làm nữa.
- Và nếu tôi bị lạc. - Và nếu tôi bị lạc.
Tôi muốn bị lạc với bạn.
Một ly rượu tequila khác với muối, nếu bạn muốn, hãy cư xử thật tệ, nhưng với tôi.