Mô tả
Nghệ sĩ chính: Reyna Tropical
Ca sĩ chính: Xiuhtezcatl
Nhà sản xuất : Fabi Reyna
Nhà sản xuất : Xiuhtezcatl Martinez
Nhà sản xuất: Susobrino
Sáng tác: Fabi Reyna
Sáng tác: Xiuhtezcatl Martinez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Aguas, aguas con el--
Si te animas, quédate un ratito.
Aguas, aguas con el-- Si te animas, quédate un ratito. La tierra llama, ya me voy. Con los pies descalzos camino yo.
La montaña me llama, ya me voy. Con paso despacito llego yo.
La tierra llama, ya me voy. Con los pies descalzos camino yo.
La montaña me llama, ya me voy. Con paso despacito llego yo.
Cuando me toca agua de montaña, gotas que mojan y, eh, despacito voy, despacito. Siento el cambio y no regresará.
Mente consciente, manos pa' atrás.
Al camino voy, eh, -al camino voy. -Aguas con el agua.
Si te animas, quédate un ratito.
Aguas con el agua.
Si te animas, quédate un ratito. Aguas con el agua.
Si te animas, quédate un ratito. Aguas con el agua.
Si te animas, quédate conmigo.
La tierra llama, ya me voy. Con los pies descalzos camino yo.
La montaña me llama, ya me voy. Con paso despacito llego yo.
La tierra llama, ya me voy. Con los pies descalzos camino yo. La montaña me llama, ya me voy.
Con paso -despacito llego yo.
-Levantamos la región, agua por el callejón. Desde México, Colombia, caminando hasta el sur.
Levantamos la región, agua por el callejón. Desde México a Colombia-
Nivela la balanza, pícale amargo, medicina que me canta.
Hijo de la tierra, mami, no hay que me falta. De Cali, Colombia, el ritmo nos alcanza. Anímate, camínale,
Sávila es mi manta. Dale chance, como lluvias en la calle.
Deja que caiga, como la siembra en el valle.
Chica como puentes en la calle.
Manos arriba.
Mira cómo el pueblo camina.
Manos arriba.
Sabe que la cumbia nos anima.
Manos arriba.
Mira cómo el pueblo camina.
Manos arriba.
Sabe que la cumbia nos anima. Si te animas, quédate un ratito.
Aguas, aguas con el--
Si te animas, quédate. Aguas, aguas con el--
Si te animas, quédate un ratito.
Bản dịch tiếng Việt
Nước, nước với--
Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút.
Nước, nước với-- Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút. Đất gọi, tôi đi. Tôi đi bộ bằng đôi chân trần.
Núi gọi tôi, tôi đi. Với một bước đi chậm rãi, tôi đến nơi.
Đất gọi, tôi đi. Tôi đi bộ bằng đôi chân trần.
Núi gọi tôi, tôi đi. Với một bước đi chậm rãi, tôi đến nơi.
Khi nước núi chạm vào tôi, ướt đẫm và, này, tôi đi chậm, chậm thôi. Tôi cảm nhận được sự thay đổi và nó sẽ không quay trở lại.
Tâm trí tỉnh táo, đưa tay trở lại.
Tôi đang đi trên đường, à, -Tôi đang đi trên đường. - Tưới bằng nước.
Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút.
Nước với nước.
Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút. Nước với nước.
Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút. Nước với nước.
Nếu bạn dám, hãy ở lại với tôi.
Đất gọi, tôi đi. Tôi đi bộ bằng đôi chân trần.
Núi gọi tôi, tôi đi. Với một bước đi chậm rãi, tôi đến nơi.
Đất gọi, tôi đi. Tôi đi bộ bằng đôi chân trần. Núi gọi tôi, tôi đi.
Với bước đi - từ từ tôi đến.
- Ta nhấc vùng, nước qua ngõ. Từ Mexico, Colombia, đi bộ về phía Nam.
Ta nhấc vùng, tưới nước xuống ngõ. Từ Mexico đến Colombia-
Cân bằng, cắn đắng, thuốc hát cho tôi.
Con của trái đất, mẹ ơi, con không cần gì cả. Từ Cali, Colombia, nhịp điệu đến với chúng tôi. Hãy vui lên, bước đi,
Sávila là tấm chăn của tôi. Hãy cho nó một cơ hội, như mưa trên đường phố.
Hãy để nó rơi xuống, giống như gieo hạt trong thung lũng.
Cô gái như những cây cầu trên phố.
Giơ tay lên.
Hãy nhìn cách mọi người bước đi.
Giơ tay lên.
Anh ấy biết rằng cumbia khuyến khích chúng tôi.
Giơ tay lên.
Hãy nhìn cách mọi người bước đi.
Giơ tay lên.
Anh ấy biết rằng cumbia khuyến khích chúng tôi. Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút.
Nước, nước với--
Nếu bạn dám, hãy ở lại. Nước, nước với--
Nếu bạn dám, hãy ở lại một chút.