Thêm bài hát từ Cultura Profética
Mô tả
Nhà sản xuất : Willy Rodríguez
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Daniel Lo Presti
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Wilfrido Vargas Marte
Kỹ sư trộn: Ben Kane
Kỹ sư ghi âm: Nicolás Btesh
Kỹ sư làm chủ: Alex De Turk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Déjame entrar esta noche, debajo de tu cobija, que ya son más de las doce, sabemos cómo esto termina.
Déjame, déjame entrar, contigo quiero despertar. Ajá.
Tú no te has visto y si te has visto, no te has visto bien.
Yo pierdo el piso por esos ojitos color miel.
Mírame, hazme rico y mírame, y finjamos que tenemos la confianza.
Sugiero que achiquemos la distancia, quitarte todo menos la esperanza.
Tal vez nos vemos mañana, pero hablemos de hoy.
Déjame entrar esta noche, debajo de tu cobija, que ya son más de las doce, sabemos cómo esto termina.
Déjame, déjame entrar, contigo quiero, ah.
Quiero quedarme en tu vida, ah.
Y darte todos los días, ah.
El desayuno en la cama, ah.
Y darles snooze a la alarma, ah.
Afuera puede que no escampe, no es que no quiera mojarme, es que lo quiero hacer contigo, tú solo búscale el sentido.
Se me acabó la poesía, justo al cruzar tu celosía.
La lluvia insiste, el deseo persiste, ya por desbordar.
Déjame entrar esta noche, debajo de tu cobija, que ya son más de las doce, sabemos cómo esto termina.
Déjame, déjame entrar, contigo quiero despertar.
Déjame entrar, no.
El plan es desaparecerme, no estar pa' nadie hasta la semana que viene, no.
Quedarme bajo tu cobija, construyendo sueños hechos a tu medida, babe.
Y le atinaré, tú confía, babe, solo déjame entrar. Déjame entrar.
Descubrir eso que escondes, debajo de.
Lo que no se ve a simple vista, ah.
Te quiero oír decir mi nombre, en una playa de mi isla.
Y ver la costa por el norte, vivir sin prisa.
Déjame entrar esta noche, debajo de tu cobija, que ya son más de las doce, sabemos cómo esto termina.
Déjame.
Bản dịch tiếng Việt
Tối nay hãy để anh vào, trong chăn của em, đã hơn mười hai giờ rồi, chúng ta biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào.
Hãy để tôi, cho tôi vào, tôi muốn thức dậy với bạn. À.
Bạn chưa nhìn thấy chính mình và nếu bạn đã nhìn thấy chính mình, bạn chưa nhìn rõ về chính mình.
Tôi mất hứng trước đôi mắt màu mật ong đó.
Hãy nhìn tôi, làm cho tôi giàu có và hãy nhìn tôi và giả vờ như chúng ta có sự tự tin.
Tôi đề nghị chúng ta thu hẹp khoảng cách, lấy đi mọi thứ trừ hy vọng.
Có thể chúng ta sẽ gặp lại bạn vào ngày mai, nhưng hãy nói về ngày hôm nay.
Tối nay hãy để anh vào, trong chăn của em, đã hơn mười hai giờ rồi, chúng ta biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào.
Hãy để tôi, cho tôi vào, tôi muốn với bạn, ah.
Tôi muốn ở lại trong cuộc sống của bạn, ah.
Và cung cấp cho bạn mỗi ngày, ah.
Ăn sáng trên giường, ah.
Và báo lại báo thức, à.
Bên ngoài có thể không rõ ràng, không phải là ta không muốn bị ướt, mà là ta muốn cùng ngươi làm, ngươi chỉ cần tìm ý nghĩa.
Tôi đã hết thơ, giống như tôi đã vượt qua lưới của bạn.
Mưa dai dẳng, dục vọng vẫn dai dẳng, sắp trào dâng rồi.
Tối nay hãy để anh vào, trong chăn của em, đã hơn mười hai giờ rồi, chúng ta biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào.
Hãy để tôi, cho tôi vào, tôi muốn thức dậy với bạn.
Cho tôi vào đi, không.
Kế hoạch là biến mất, không ở bên ai cho đến tuần sau, không.
Hãy chui vào chăn và xây dựng những giấc mơ phù hợp với em, em yêu.
Và anh sẽ đánh nó, em tin tưởng, em yêu, hãy để anh vào. Hãy để anh vào.
Khám phá những gì bạn ẩn giấu bên dưới.
Điều gì không thể nhìn thấy bằng mắt thường, ah.
Anh muốn nghe em gọi tên anh, trên bãi biển trên hòn đảo của anh.
Và nhìn thấy bờ biển phía bắc, sống không vội vàng.
Tối nay hãy để anh vào, trong chăn của em, đã hơn mười hai giờ rồi, chúng ta biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào.
Để tôi.