Mô tả
Nghệ sĩ chính: Widowspeak
Nhà sản xuất: Robert Earl Thomas
Sáng tác lời bài hát: Molly Hamilton
Người sáng tác lời bài hát: Robert Earl Thomas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Used to be you'd come alive when the day was done.
Like some old magic, as if there's ever sun.
Some spirit driving your body and your bones.
Guiding you all night, all the way back home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Don't lend it, mm.
Nobody knows.
As long as it starts, mm, I'm taking you home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Bản dịch tiếng Việt
Đã từng là bạn sẽ trở nên sống động khi một ngày kết thúc.
Giống như một phép thuật cổ xưa nào đó, như thể mặt trời luôn tồn tại.
Một linh hồn nào đó điều khiển cơ thể và xương cốt của bạn.
Hướng dẫn bạn suốt đêm, suốt chặng đường về nhà.
Em yêu, anh có thể ở trong xe của em và nhàn rỗi trên đường phố của em. Bạn nói cho tôi biết,
Tôi sẵn sàng khi bạn muốn rời đi.
Em yêu, anh có thể đợi ở lối ra ngay bên ngoài.
Tôi biết bạn lái xe, đi suốt nhiều năm mà không có người lái.
Bạn đã từng tin rằng bạn thuộc lòng đường đi.
Nhưng mọi thứ đều rỉ sét và mọi thứ đều tan vỡ.
Đừng cho mượn, mm.
Không ai biết.
Miễn là nó bắt đầu, mm, tôi sẽ đưa bạn về nhà.
Em yêu, anh có thể ở trong xe của em và nhàn rỗi trên đường phố của em. Bạn nói cho tôi biết,
Tôi sẵn sàng khi bạn muốn rời đi.
Em yêu, anh có thể đợi ở lối ra ngay bên ngoài.
Tôi biết bạn lái xe, đi suốt nhiều năm mà không có người lái.
Bạn đã từng tin rằng bạn thuộc lòng đường đi.
Nhưng mọi thứ đều rỉ sét và mọi thứ đều tan vỡ.