Thêm bài hát từ The Revivalists
Mô tả
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất: Rich Costey
Ca sĩ, đồng sản xuất, ca sĩ nền: David Shaw
Kỹ sư ghi âm: Jeff Citron
Kỹ sư làm chủ: Howie Weinberg
Sáng tác lời bài hát: PJ Howard
Ca sĩ nền: Andriu Yanovski
Sáng tác lời bài hát: David William Shaw
Sáng tác lời bài hát: Andrew Yanovski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We've played this game
It's bad for our health
Down in this hole
We dug ourselves
I lost your love
It broke my heart
I hate myself
It's all my fault
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
I changed my mind at seventeen
I'm going back to kerosene
You watched me burning up inside
It's crazy that I'm still alive
And the pain don't lie
Getting high on my alibi
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
They made it so hard to live
So I've been learning to die
I'm not afraid of the future
Coming my way
I'm over wasting my time
'Cause this is my life
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã chơi trò chơi này
Điều đó không tốt cho sức khỏe của chúng ta
Xuống cái hố này
Chúng tôi tự đào
Tôi đã đánh mất tình yêu của bạn
Nó làm tan vỡ trái tim tôi
Tôi ghét bản thân mình
Tất cả là lỗi của tôi
Và nỗi đau không nói dối
Mồ hôi lạnh làm tôi thức trắng đêm
Tôi cảm nhận được tất cả khi áp lực giảm xuống
Vì em là người duy nhất khiến trái tim anh ngừng đập
Đánh đập tôi, xé nát tôi
Làm gãy lưng tôi, làm tôi kiệt sức
Dù chúng ta ở đâu
Em làm tim anh ngừng đập
Bạn làm cho trái tim tôi ngừng đập
Giữ nó trong lòng, làm tôi phát điên
Chưa bao giờ lạc lõng như bây giờ
Em làm tim anh ngừng đập
Và nó sẽ không ngừng chảy máu
Tôi đã thay đổi quyết định ở tuổi mười bảy
Tôi sẽ quay trở lại với dầu hỏa
Bạn nhìn tôi bùng cháy bên trong
Thật điên rồ khi tôi vẫn còn sống
Và nỗi đau không nói dối
Có được bằng chứng ngoại phạm của tôi cao
Tôi cảm nhận được tất cả khi áp lực giảm xuống
Vì em là người duy nhất khiến trái tim anh ngừng đập
Đánh đập tôi, xé nát tôi
Làm gãy lưng tôi, làm tôi kiệt sức
Dù chúng ta ở đâu
Em làm tim anh ngừng đập
Bạn làm cho trái tim tôi ngừng đập
Giữ nó trong lòng, làm tôi phát điên
Chưa bao giờ lạc lõng như bây giờ
Em làm tim anh ngừng đập
Và nó sẽ không ngừng chảy máu
Họ làm cho cuộc sống trở nên khó khăn
Vì thế tôi đã học cách chết
Tôi không sợ tương lai
Đang đến với con đường của tôi
Tôi đang lãng phí thời gian của mình
Vì đây là cuộc sống của tôi
Và nỗi đau không nói dối
Mồ hôi lạnh làm tôi thức trắng đêm
Tôi cảm nhận được tất cả khi áp lực giảm xuống
Vì em là người duy nhất khiến trái tim anh ngừng đập
Đánh đập tôi, xé nát tôi
Làm gãy lưng tôi, làm tôi kiệt sức
Dù chúng ta ở đâu
Em làm tim anh ngừng đập
Bạn làm cho trái tim tôi ngừng đập
Giữ nó trong lòng, làm tôi phát điên
Chưa bao giờ lạc lõng như bây giờ
Em làm tim anh ngừng đập
Và nó sẽ không ngừng chảy máu