Thêm bài hát từ Max McNown
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà thu âm, Nhà sản xuất phòng thu: Jamie Kenney
Trợ lý sản xuất: Zach Dycus
Trợ lý sản xuất: Steve Cordray
Phối âm: Ryan Hewitt
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Điều phối viên A và R: Greg Johnson
Điều phối viên A và R: Brandon Ebel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've storm chased along the Oregon coastline.
Tried dodging lies and landmines, but that never worked too well.
And I've been war-torn, beaten down and bruised bad.
A northwestern nomad crying out for help.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh.
Well, I've wandered desert sands and mountain tops.
I tested God and lost a lot in blame somebody else.
And I got skeletons, they're knocking on my closet door, and I can't hold 'em back no more all by myself.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heart you didn't break.
Yeah, come on now.
And I might not deserve what I'm asking for.
I burned all my chances, but I'd give my life for one more.
I'm begging you down on my knees.
So won't you please protect my soul?
All I need is your hand to hold. Please protect my soul.
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave some love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heal this heart you didn't break.
Ooh, find me a space and heal this heart you didn't break.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đuổi theo cơn bão dọc theo bờ biển Oregon.
Đã cố gắng né tránh những lời nói dối và bom mìn, nhưng điều đó chưa bao giờ hiệu quả.
Và tôi đã bị chiến tranh tàn phá, bị đánh đập và bị bầm dập nặng nề.
Một người du mục Tây Bắc đang kêu cứu.
Vì vậy, bạn sẽ không bảo vệ tâm hồn tôi chứ?
Tất cả những gì anh cần là một bàn tay để nắm, để xua tan bóng tối và để lại một chút tình yêu ở đó, và chữa lành trái tim này mà em đã không làm tan vỡ.
Ồ.
Vâng, tôi đã lang thang trên cát sa mạc và đỉnh núi.
Tôi đã thử Chúa và thua rất nhiều khi đổ lỗi cho người khác.
Và tôi thấy những bộ xương, chúng đang gõ cửa tủ quần áo của tôi, và tôi không thể tự mình giữ chúng được nữa.
Vì vậy, bạn sẽ không bảo vệ tâm hồn tôi chứ?
Tất cả những gì anh cần là một bàn tay để nắm, để xua tan bóng tối và để lại một chút tình yêu ở đó, và chữa lành trái tim này mà em đã không làm tan vỡ.
Ôi, trái tim bạn không tan vỡ.
Ừ, đi thôi.
Và tôi có thể không xứng đáng với những gì tôi yêu cầu.
Tôi đã đốt cháy mọi cơ hội của mình, nhưng tôi sẽ cống hiến mạng sống của mình cho một cơ hội nữa.
Tôi cầu xin bạn quỳ xuống.
Vì vậy, bạn sẽ không bảo vệ tâm hồn tôi chứ?
Tất cả những gì tôi cần là bàn tay của bạn để nắm giữ. Xin hãy bảo vệ tâm hồn tôi.
Tất cả những gì anh cần là một bàn tay để nắm, để xua tan bóng tối và để lại một chút tình yêu ở đó, và chữa lành trái tim này mà em đã không làm tan vỡ.
Ôi, hãy chữa lành trái tim này mà bạn đã không làm tan vỡ.
Ôi, hãy tìm cho tôi một khoảng trống và chữa lành trái tim này mà bạn không hề làm tan vỡ.