Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Better Off Alone

Better Off Alone

2:29người Hà Lan 2026-04-17

Thêm bài hát từ Jada Faith

  1. Give It To Me
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ FJ

  1. Act Like That
      2:40
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Shae

Nhà sản xuất : Elijah Jeshaja

Nhà sản xuất phòng thu, Người dàn dựng âm nhạc: Jonah Shae Popken

Nhà sản xuất phòng thu, người dàn dựng âm nhạc: Elijah Deuning

Viết lời: Jada Sluisdom

Viết lời: Hofailo Josefzoon

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Boy, ik weet dat je je best doet.

Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.

Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.

Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.

Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?

Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.

Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.

Love is duur, maar niet goed voor mij.

Maar misschien is het beter zo.

We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.

Jij moet leven zonder mij.

You are better off alone.

We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.

Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.

-Better off alone.

-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.

Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.

Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?

Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.

Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.

Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.

Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.

Maar misschien is het niet de juiste timing.

Yeah, yeah, yeah.

We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.

Jij moet leven zonder mij.

You are better off alone.

We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.

Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.

Bản dịch tiếng Việt

Chàng trai, tôi biết bạn đang cố gắng hết sức.

Bạn tặng tôi hoa, niềm tin. Bạn là những gì một người đàn ông nên có.

Nhưng gần đây tôi không còn cảm thấy giống như bạn nữa.

Có đam mê nhưng không có tình yêu, vì quá khứ của anh quá sâu đậm và em không đáng bị như vậy.

Nhưng tại sao tôi lại phải nghe rằng tôi không tốt cho bạn?

Như thể bạn không còn nghe được những gì tôi nói nữa.

Nhưng bạn bè của bạn nói tôi là kẻ thua cuộc nhưng họ không biết rằng tôi vẫn còn yêu. Đúng, ừ, tình yêu của anh trong sáng, người anh đang tìm kiếm chính là em.

Tình yêu đắt giá nhưng không tốt cho tôi.

Nhưng có lẽ cách này tốt hơn.

Cả hai chúng tôi đều biết trời sẽ lạnh, nhưng có lẽ thế này sẽ tốt hơn.

Anh phải sống mà không có em.

Tốt hơn là bạn nên ở một mình.

Cả hai chúng tôi đều biết trời sẽ lạnh, nhưng có lẽ thế này sẽ tốt hơn.

Anh phải sống mà không có em, vì anh sẽ tốt hơn.

- Tốt nhất là đi một mình.

-Bạn phải hiểu rằng chúng ta không còn cùng quan điểm nữa. Tôi chưa bao giờ sửa chữa thiệt hại đó từ người yêu cũ của tôi.

Vì vậy, tôi đoán tôi nên ở một mình. Vậy nên đừng dành thời gian cho tôi mà dành cho người khác.

Đây không phải là ý định của tôi. Bạn hỏi tôi có cảm giác gì không, tôi có cảm giác với bạn không?

Vì thế tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu em không yêu tôi nữa.

Em yêu, anh biết điều đó thật khó khăn nhưng hãy cho anh một cơ hội.

Bạn biết rằng tôi làm điều đó tốt hơn bất cứ ai khác.

Tôi nói tôi sẽ để bạn, nhưng khốn kiếp, tôi sẽ không buông tay, vì tôi sẽ luôn làm điều này chừng nào chúng ta còn thở.

Nhưng có lẽ đó chưa phải là thời điểm thích hợp.

Ừ, ừ, ừ.

Cả hai chúng tôi đều biết trời sẽ lạnh, nhưng có lẽ thế này sẽ tốt hơn.

Anh phải sống mà không có em.

Tốt hơn là bạn nên ở một mình.

Cả hai chúng tôi đều biết trời sẽ lạnh, nhưng có lẽ thế này sẽ tốt hơn.

Anh phải sống mà không có em, vì anh sẽ tốt hơn. Tốt hơn hết là nên ở một mình.

Xem video Jada Faith, FJ - Better Off Alone

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam