Thêm bài hát từ Dawid Podsiadło
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jest druga zero pięć.
Gdzieś mijasz moją twarz, więc czytam, że Ci źle, że nie chcesz jeszcze spać. Akurat mam czas.
Całe szczęście żadnych spraw.
Maryla to ja.
Nigdy nam nie dałem szans.
Pędzę, zanim nam obojgu to przejdzie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście. Jesteś.
Jesteś jak tysiąc wier w jednej.
Jak luty w roku przestępnym.
Lecę do Ciebie za siódmy raz.
Pędzę, zanim zacznie chodzić o więcej.
A na pewno będzie.
Pędzę zanim zrobi się niebezpiecznie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście.
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ là hai không năm.
Bạn đang đi ngang qua mặt tôi ở đâu đó, nên tôi đọc được rằng bạn cảm thấy tồi tệ đến mức chưa muốn ngủ. Tôi chỉ có thời gian.
May mắn thay, không có vấn đề gì.
Bác Marilla, là con đây.
Tôi chưa bao giờ cho chúng tôi một cơ hội.
Tôi đang vội trước khi cả hai chúng tôi vượt qua nó.
Vậy nếu tình yêu hơi muộn một chút thì sao? Bây giờ hãy thư giãn, chỉ cần vui vẻ thôi.
Hãy học cách thu mình lại và khi ai đó hỏi, hãy nói dối rằng còn hơn thế nữa. Trả lại trận tuyết lở đó.
Hãy quay trở lại khung cảnh của nhiều năm trước. Chơi tôi đi, bambino.
Tôi muốn cảm thấy hạnh phúc với bạn ít nhất một lần. Bạn là.
Bạn giống như một ngàn câu thơ trong một.
Giống như tháng Hai trong năm nhuận.
Tôi đến với bạn lần thứ bảy.
Tôi đang gấp rút trước khi có thêm điều gì đó xảy ra.
Và nó chắc chắn sẽ như vậy.
Tôi đang vội trước khi nó trở nên nguy hiểm.
Vậy nếu tình yêu hơi muộn một chút thì sao? Bây giờ hãy thư giãn, chỉ cần vui vẻ thôi.
Hãy học cách thu mình lại và khi ai đó hỏi, hãy nói dối rằng còn hơn thế nữa. Trả lại trận tuyết lở đó.
Hãy quay trở lại khung cảnh của nhiều năm trước. Chơi tôi đi, bambino.
Tôi muốn cảm thấy hạnh phúc với bạn ít nhất một lần.