Mô tả
Ngày phát hành: 2026-04-17
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Dolej mi tych kilka kropli dobrej woli, żebyśmy mogli pobyć.
I płynie powoli brak kontroli.
Ale nie boli żadna Twoja prosta droga, mimo że jest moja tu niezgoda i ja nie chcę z Ciebie robić wroga, tylko nie umiem już serca oddać.
Ale chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę. Jaki prosty to schemat, że gdy
Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę.
Więdnę, gdy Cię nie widzę. Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Oddaj mi mój zdrowy rozsądek.
To dopiero początek, a ja gubię wątek. Dobrze, że piątek.
Jest już i mogę poczuć to wolniej, zanim zrobi się mocniej. Powiedz to głośniej. Powiedz to do mnie. Że żadna
Twoja prosta droga to nie była Twoja dobra wola i ja muszę teraz iść od nowa.
Tylko każdy krok to cięższa noga.
Ale chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Bo chociaż mięknę, to jak skała. Brąz ze stali wytrzymała.
Nie ugnę się, nawet jeśli będę sama.
Bo chociaż więdnę, to bez wody przejdę resztę mojej drogi.
Wolę bez niej zwiędnąć, niż się w niej utopić. A chciałam powiedzieć, że mięknę.
Bản dịch tiếng Việt
Và tôi muốn nói rằng tôi mềm lòng khi nghe bạn nói. Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn.
Mô hình đơn giản làm sao khi bạn không ở đó, tôi đã rơi nước mắt vì tôi mềm lòng khi nghe thấy bạn. Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn.
Mô hình đơn giản làm sao khi không có bạn ở đó, tôi đã rơi nước mắt.
Hãy đổ cho tôi vài giọt thiện chí này để chúng ta có thể dành chút thời gian bên nhau.
Và sự thiếu kiểm soát diễn ra chậm rãi.
Nhưng con đường thẳng thắn của bạn không hề đau đớn, dù tôi không đồng tình với bạn và không muốn biến bạn thành kẻ thù nhưng tôi không thể từ bỏ trái tim mình được nữa.
Nhưng tôi muốn nói rằng tôi mềm lòng khi nghe bạn nói. Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn. Sơ đồ đơn giản biết bao khi
Bạn không ở đây, tôi rơi cả nước mắt vì tôi mềm lòng khi nghe thấy bạn.
Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn. Mô hình đơn giản làm sao khi không có bạn ở đó, tôi đã rơi nước mắt.
Hãy trả lại cho tôi ý thức chung.
Đây mới chỉ là sự khởi đầu và tôi đang đánh mất cốt truyện. May mà hôm nay là thứ Sáu.
Nó ở đây và tôi có thể cảm nhận nó chậm hơn trước khi nó mạnh hơn. Hãy nói to hơn. Hãy nói điều đó với tôi. Không có cái đó
Con đường thẳng tắp của bạn không phải là thiện chí của bạn và giờ tôi phải đi lại.
Chỉ mỗi bước đi là một chân nặng trĩu.
Nhưng tôi muốn nói rằng tôi mềm lòng khi nghe bạn nói. Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn.
Mô hình đơn giản làm sao khi bạn không ở đó, tôi đã rơi nước mắt vì tôi mềm lòng khi nghe thấy bạn. Tôi khô héo khi không nhìn thấy bạn.
Mô hình đơn giản làm sao khi không có bạn ở đó, tôi đã rơi nước mắt.
Vì dù mềm yếu nhưng tôi vẫn như một tảng đá. Đồng làm bằng thép bền.
Tôi sẽ không nhượng bộ, ngay cả khi tôi chỉ có một mình.
Vì dù có héo đi nhưng tôi vẫn có thể đi hết chặng đường còn lại mà không cần nước.
Tôi thà khô héo nếu không có nó còn hơn chìm đắm trong đó. Và tôi muốn nói rằng tôi đang mềm lòng hơn.