Mô tả
Nhà sản xuất: Anthony Wright
Sáng tác: Rose Caroline Mamonong
Viết lời: Rose Caroline Mamonong
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I put my feet up on the desk, yeah.
Not much to do today.
I'm not hittin' the gas.
I'm gonna sit on the porch, yeah.
It feels so good when you've got time to kill.
Air in my lungs, feelin' the sun shinin' on me.
Out of my head, out here instead, feelin' the energy.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Wind's takin' me away, uh.
Feels like I'm floatin'.
I've got no complaints.
When the heat touches my skin, I feel within.
Serotonin takin' over.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through. My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đặt chân lên bàn, vâng.
Hôm nay không có nhiều việc phải làm.
Tôi không nhấn ga.
Tôi sẽ ngồi ở hiên nhà, vâng.
Cảm giác thật tuyệt khi bạn có thời gian để giết.
Không khí tràn vào phổi tôi, cảm nhận được ánh nắng đang chiếu vào tôi.
Ra khỏi đầu tôi, thay vào đó là ở đây, cảm nhận được năng lượng.
Ôi, tôi ước có ai đó thỉnh thoảng nhắc tôi rời đi, đi một chuyến xuống bãi biển, vùi chân vào cát. Một buổi chiều.
Để điện thoại của tôi ở chế độ im lặng, không ai liên lạc được.
Công ty duy nhất của tôi là quan điểm.
Ồ, ngoài đó chỉ có thể là tôi và bạn thôi.
Chỉ có tôi và bạn.
Gió đang mang tôi đi, ừ.
Cảm giác như tôi đang lơ lửng vậy.
Tôi không có khiếu nại.
Khi hơi nóng chạm vào da tôi, tôi cảm nhận được bên trong.
Serotonin tiếp quản.
Ôi, tôi ước có ai đó thỉnh thoảng nhắc tôi rời đi, đi một chuyến xuống bãi biển, vùi chân vào cát. Một buổi chiều.
Để điện thoại của tôi ở chế độ im lặng, không ai liên lạc được.
Công ty duy nhất của tôi là quan điểm.
Ồ, ngoài đó chỉ có thể là tôi và bạn thôi.
Chỉ có tôi và bạn.
Ở ngoài này chúng tôi rất vui vẻ, như thể tôi chẳng gặp vấn đề gì cả.
Cảm thấy ồ.
Lo lắng im lặng, năng lượng sôi động.
Ồ.
Ở ngoài này chúng tôi rất vui vẻ, như thể tôi chẳng gặp vấn đề gì cả.
Cảm thấy ồ.
Lo lắng im lặng, năng lượng sôi động.
Ôi, tôi ước có ai đó thỉnh thoảng nhắc tôi rời đi, đi một chuyến xuống bãi biển, vùi chân vào cát. Một buổi chiều.
Để điện thoại của tôi ở chế độ im lặng, không ai liên lạc được. Công ty duy nhất của tôi là quan điểm.
Ồ, ngoài đó chỉ có thể là tôi và bạn thôi.
Chỉ có tôi và bạn.