Mô tả
Nhà sản xuất: Heston Prasetyo
Sáng tác: Jordan Susanto
Viết lời: Jordan Susanto
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You're the life of the party
You could be the death of me
Stronger than a million men
Trying to part the sea
And then you act like a little baby
As long as no one else can see
Helpless, small and tucked in bed
Sleeping next to me
Let out your sighs
You are reborn
However you may feel, my dear, today
You'd always make me feel the same
I've seen you dressed to the nines
You'd light up the highway mile
Seen them perfect pictures
With your goddamn perfect smile
But when I take you to the movies
Frankly, I don't really care
If you're wearing an old hoodie
And you haven't washed your hair
Through lows and highs
Our worried minds
However you may feel, my dear, today
You'd always make me feel the same
Ooh, we've seen sunshine through the rain
And you always get me through
You know I'd do the same for you
Mmm, yeah
Through lows and highs
Our worried minds
We'll stay together, take it day by day
I'll need you here with me
'Cause life ain't a party
I could be the death of me
And I'm not a million men
And I cannot part the sea
Through lows and highs
A great divide
However I may feel inside today
I hope you'll always feel the same, oh
La-da-da, yeah
La-da-da-da-da, yeah
Stronger
Bản dịch tiếng Việt
Bạn là linh hồn của bữa tiệc
Bạn có thể là cái chết của tôi
Mạnh mẽ hơn một triệu người đàn ông
Cố gắng chia cắt biển
Và sau đó bạn hành động như một đứa bé
Miễn là không ai khác có thể nhìn thấy
Bất lực, nhỏ bé và nằm trên giường
Ngủ cạnh tôi
Hãy buông tiếng thở dài của bạn
Bạn được tái sinh
Dù em có cảm thấy thế nào đi nữa, em yêu, hôm nay
Bạn luôn làm cho tôi cảm thấy như vậy
Tôi đã thấy bạn ăn mặc sang trọng
Bạn sẽ thắp sáng dặm đường cao tốc
Nhìn thấy chúng những bức ảnh hoàn hảo
Với nụ cười hoàn hảo chết tiệt của bạn
Nhưng khi anh đưa em đi xem phim
Thành thật mà nói, tôi không thực sự quan tâm
Nếu bạn đang mặc một chiếc áo hoodie cũ
Và bạn chưa gội đầu
Thông qua mức thấp và mức cao
Tâm trí lo lắng của chúng tôi
Dù em có cảm thấy thế nào đi nữa, em yêu, hôm nay
Bạn luôn làm cho tôi cảm thấy như vậy
Ôi, chúng ta đã thấy nắng xuyên qua mưa
Và bạn luôn giúp tôi vượt qua
Bạn biết tôi cũng sẽ làm điều tương tự cho bạn
Ừm, vâng
Thông qua mức thấp và mức cao
Tâm trí lo lắng của chúng tôi
Chúng ta sẽ ở bên nhau, chịu đựng từng ngày
Tôi sẽ cần bạn ở đây với tôi
Vì cuộc sống không phải là một bữa tiệc
Tôi có thể là cái chết của tôi
Và tôi không phải là một triệu đàn ông
Và tôi không thể chia cắt biển cả
Thông qua mức thấp và mức cao
Một sự chia rẽ lớn
Tuy nhiên tôi có thể cảm thấy bên trong ngày hôm nay
Tôi hy vọng bạn sẽ luôn cảm thấy như vậy, ồ
La-da-da, vâng
La-da-da-da-da, vâng
Mạnh mẽ hơn