Thêm bài hát từ DYGL
Mô tả
Kỹ sư mastering, kỹ sư thu âm: Stephanie “Slozzaa” Loza
Viết lời, sáng tác: Nobuki Akiyama
Sáng tác: Yosuke Shimonaka
Sáng tác: Yotaro Kachi
Sáng tác: Kento Suzuki
Sáng tác: Kohei Kamoto
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Be me, be you, and never fake, don't be cool. Separate stress now, happiness, inevitable.
Work hard, sabotage, speed up, don't slow down.
Be drunk or be sober, whatever, right in the face.
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Whoa.
Bản dịch tiếng Việt
Không có gì là bạn, không có gì là tôi. Năng lượng của bạn là của bạn và năng lượng của tôi là của tôi.
Tôi có thể là tôi, tôi có thể là thật. Tôi có thể suy nghĩ tự do, tôi có thể là những gì tôi mơ ước.
Đứng đây ngay đây, hát ngay đây. Năng lượng chảy trong huyết quản của tâm hồn tôi.
Mở cửa này, mở cửa kia. Tâm hồn tôi rất tự do, anh bạn ạ, nó không lừa dối đâu.
Không có gì là bạn, không có gì là tôi. Năng lượng của bạn là của bạn và năng lượng của tôi là của tôi.
Tôi có thể là tôi, tôi có thể là thật. Tôi có thể suy nghĩ tự do, tôi có thể là những gì tôi mơ ước.
Đứng đây ngay đây, hát ngay đây. Năng lượng chảy trong huyết quản của tâm hồn tôi.
Mở cửa này, mở cửa kia. Tâm hồn tôi rất tự do, anh bạn ạ, nó không lừa dối đâu.
Hãy là tôi, là bạn, và đừng bao giờ giả tạo, đừng tỏ ra ngầu. Tách biệt căng thẳng bây giờ, hạnh phúc, tất yếu.
Hãy làm việc chăm chỉ, phá hoại, tăng tốc, đừng chậm lại.
Say rượu hay tỉnh táo, sao cũng được, ngay trước mặt.
Không có gì là bạn, không có gì là tôi. Năng lượng của bạn là của bạn và năng lượng của tôi là của tôi.
Tôi có thể là tôi, tôi có thể là thật. Tôi có thể suy nghĩ tự do, tôi có thể là những gì tôi mơ ước.
Đứng đây ngay đây, hát ngay đây. Năng lượng chảy trong huyết quản của tâm hồn tôi.
Mở cửa này, mở cửa kia. Tâm hồn tôi rất tự do, anh bạn ạ, nó không lừa dối đâu.
Ối.