Thêm bài hát từ Alexandra Stan
Mô tả
Nhà sản xuất : Cornel Constantin Donici
Sáng tác: Alexandra Stan
Người viết lời: Alexandra Stan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
She's lookin' in the mirror
She knows that I've been here once before
Sometimes I wish you knew the real me
'Cause there's a new me, oh
That girl, that girl, she's fire
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Her body is a temple (oh)
She feels the power runnin' through her veins
I know that she can see the real me
She's the real me (she's the real me)
That girl, that girl, she's fire (she's fire)
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
The bitch is fire, is fire
She's fire, she's fire
The bitch is fire, she's fire (yeah, mm)
She's fire
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy đang nhìn vào gương
Cô ấy biết rằng tôi đã từng đến đây một lần trước đây
Đôi khi tôi ước gì bạn biết con người thật của tôi
Vì có một tôi mới, ôi
Cô gái đó, cô gái đó, cô ấy là ngọn lửa
Thế giới này lạnh giá nhưng cô ấy vẫn thắp sáng nó
Cô gái đó, cô gái đó, cô ấy là ngọn lửa
Không, bạn không thể hạ gục cô ấy
Vì cô ấy đang bùng cháy như thế
Ừm-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Cô ấy là lửa
Ừm-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Cô ấy là lửa
Cơ thể cô ấy là một ngôi đền (oh)
Cô ấy cảm nhận được sức mạnh đang chảy trong huyết quản của mình
Tôi biết rằng cô ấy có thể nhìn thấy con người thật của tôi
Cô ấy là tôi thật sự (cô ấy là tôi thật sự)
Cô gái đó, cô gái đó, cô ấy là lửa (cô ấy là lửa)
Thế giới này lạnh giá nhưng cô ấy vẫn thắp sáng nó
Cô gái đó, cô gái đó, cô ấy là ngọn lửa
Không, bạn không thể hạ gục cô ấy
Vì cô ấy đang bùng cháy như thế
Ừm-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Cô ấy là lửa
Ừm-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Cô ấy là lửa
Con chó cái là lửa, là lửa
Cô ấy là lửa, cô ấy là lửa
Con khốn đó đang cháy, cô ấy đang cháy (vâng, mm)
Cô ấy là lửa