Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát CALIFORNIENNE

CALIFORNIENNE

2:30rap pháp Album TOUT DROIT 2026-03-26

Thêm bài hát từ Niaks

  1. 4.11KG
    rap pháp 2:45
  2. SORS
    rap pháp 2:20
  3. DE LOIN
    rap pháp 2:21
  4. TOUT DROIT
    rap pháp 2:45
  5. MORVEUX
    rap pháp 2:38
  6. ON FAIT LES CHOSES
Tất cả bài hát

Mô tả

Bậc thầy: Go4mastering

Giọng hát chính: Niaks

Máy trộn: Pyl0ts

Sáng tác: Harrison

Sáng tác: Lucas Jpeg

Người viết lời: Nourdine Khair

Sáng tác: Whyusoicy

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Faut s'échapper par moi

Moi j'change pas, j'ai toujours la dalle du tarmi

J'vais aller chercher loin, pourtant l'ennemi était parmi nous

Il a pas eu d'la chatte dehors, il s'est fait seul minot

J'arrive chargé comme un transport sur l'pont d'Millau

J'souris quand l'mal il vient, j'en ai bu comme des viands

J'sais pas comment ça s'finira mais j'sens qu'ça va être violent

Faut toujours être régulier, faut toujours être rancunier

Si tu veux du rap hard, si t'aimes bien t'faire enculer

J'mets d'la distance, j'ai fait mon trou dans un trou à rats

Beaucoup d'me-ar comme Boko Haram

Des noirs et des arabes, des chouaraks

Des enfoirés parce que ici personne n'a eu d'la chatte

On nous achète pas, au poste ils font les ché-ba

Les mocé-ba ils connaissent pas, y a qu'les salopes qui l'chébran

Les complots viennent de chez toi, y a

Plus d'mental, tout l'monde est borné

Tout l'monde est armé, moi-même j'suis égaré, chaque jour j'me repens

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Y a des sous ici et y a des homicides

La suie roule en RS6 mais il est en déficit

Si y a rien à té-gra, j'suis pas intéressé

Tu veux m'apprendre à bicrave, tu viens d'rentrer dans l'illicite

C'est pas tout l'monde qui veut d'ta réussite

Tu bandes sur des mecs qui prennent des

Amendes qu'on est d'jà venu dégraisser

C'est un choix d'vie, jamais ça finit, qui vivra verra

Tu m'as compris, s'il doit dormir j'envoie deux pirates

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Bản dịch tiếng Việt

Phải thoát khỏi tôi

Mình không thay, mình vẫn còn tấm tarmi

Tôi sẽ nhìn ra xa, nhưng kẻ thù vẫn ở giữa chúng ta

Anh ấy không có con điếm nào bên ngoài, anh ấy chỉ có một mình

Tôi chở nặng như một phương tiện di chuyển trên cầu Millau

Tôi mỉm cười khi cái ác đến, tôi uống nó như ăn thịt

Tôi không biết nó sẽ kết thúc như thế nào nhưng tôi có cảm giác nó sẽ rất bạo lực

Luôn bình thường, luôn oán giận

Nếu bạn muốn rap mạnh mẽ, nếu bạn thích bị đụ vào mông

Tôi giữ khoảng cách, tôi đào hang trong hang chuột

Rất nhiều người giống Boko Haram

Người da đen và người Ả Rập, chouaraks

Đồ khốn vì ở đây không có ai có âm hộ

Họ không mua chuộc chúng ta, tại đồn cảnh sát họ đang chơi trò tàn phá

Họ không biết mocé-ba, chỉ có những con điếm mới làm vậy thôi

Những âm mưu đến từ bạn, có

Không còn tâm lý, ai cũng hẹp hòi

Mọi người đều được trang bị vũ khí, bản thân tôi lạc lối, mỗi ngày tôi ăn năn

Chẳng còn gì làm tôi ngạc nhiên nữa, chẳng còn gì bình thường nữa

Với lợi thế tôi không thể cưỡng lại

Trong ánh nắng mùa đông

Cả căn hộ bốc mùi California

Đó không phải là mụn mà là lỗ kala

Cô ấy không làm tình mà không có proto, bạn không có kara

Tôi không có thời gian để đưa cho anh ấy cọng rơm cuối cùng, tôi đang gửi bạn bè

Tôi không chỉ muốn lớp vỏ, tôi muốn Alcantara

Ở đây có tiền và có những vụ giết người

Ổ đĩa bồ hóng trong RS6 nhưng nó bị thiếu

Nếu không có gì phải lo lắng thì tôi không quan tâm

Bạn muốn dạy tôi bicrave, bạn vừa nhập cuộc trái phép

Không phải ai cũng muốn bạn thành công

Bạn nhận được hứng thú với những người lấy

Tiền phạt mà chúng tôi đã đến để dọn dẹp

Đó là sự lựa chọn của cuộc đời, nó không bao giờ kết thúc, ai sống sẽ thấy

Bạn hiểu tôi, nếu anh ta phải ngủ tôi gửi hai tên cướp biển

Bạn đang nói với tôi về việc giúp mọi người bình tĩnh lại, rằng tâm trạng đang suy sụp

Sự khác biệt giữa chúng ta là tôi chắc chắn về bản thân mình

Quận thuộc CR nói về kiểu rẽ này

Khi bạn phải đi lên lạ lùng nó nói tiếng Trung Quốc

Bạn đang nói với tôi về việc giúp mọi người bình tĩnh lại, rằng tâm trạng đang suy sụp

Sự khác biệt giữa chúng ta là tôi chắc chắn về bản thân mình

Quận thuộc CR nói về kiểu rẽ này

Khi bạn phải đi lên lạ lùng nó nói tiếng Trung Quốc

Chẳng còn gì làm tôi ngạc nhiên nữa, chẳng còn gì bình thường nữa

Với lợi thế tôi không thể cưỡng lại

Trong ánh nắng mùa đông

Cả căn hộ bốc mùi California

Đó không phải là mụn mà là lỗ kala

Cô ấy không làm tình mà không có proto, bạn không có kara

Tôi không có thời gian để đưa cho anh ấy cọng rơm cuối cùng, tôi đang gửi bạn bè

Tôi không chỉ muốn lớp vỏ, tôi muốn Alcantara

Đó không phải là mụn mà là lỗ kala

Cô ấy không làm tình mà không có proto, bạn không có kara

Tôi không có thời gian để đưa cho anh ấy cọng rơm cuối cùng, tôi đang gửi bạn bè

Tôi không chỉ muốn lớp vỏ, tôi muốn Alcantara

Xem video Niaks - CALIFORNIENNE

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam