Thêm bài hát từ La Santa Cecilia
Mô tả
Ca sĩ: La Santa Cecilia
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Eva Marisol Hernandez
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm, lập trình viên: Daniel "Vago" Galindo
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, lập trình viên: Sebastian Krys
Kỹ sư ghi âm, lập trình viên: Juan Carlos Enriquez
Kỹ sư làm chủ: Jet Galindo
Ca sĩ bổ sung: Marisol Hernández
A&R: Carolina Zaccardi Canela
A&R: Verónica Concha
Quản trị viên Aand: Victor Damian Rodriguez
Sáng tác lời bài hát: Miguel Angel Ramirez
Sáng tác lời bài hát: Jose Danny Carlos Gonzalez
Sáng tác lời bài hát: Hugo Alejandro Bendana
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Que te dé tiempo me pides, pa' estar con tus pensamientos.
Yo pienso que hay sentimientos, que en tu corazón divides.
Con tu frialdad no te mides.
Hoy te vas, fiaventurero.
Yo sé que no eres sincero.
Porque me fui a enamorar.
Escucha bien mi cantar.
Si te vas, ya no te espero.
Me sirvo un trago y te veo, como un ave al volar.
No puedo más que llorar.
Suena en la radio un bolero.
Siento en el alma que muero.
Y ya te empiezo a extrañar.
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
¿Cómo le hace un prisionero, para volver a empezar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Ay, ¿cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn yêu cầu tôi cho bạn thời gian, để ở bên những suy nghĩ của bạn.
Tôi nghĩ rằng có những cảm xúc mà bạn chia sẻ trong trái tim mình.
Bạn không đo lường bản thân bằng sự lạnh lùng của mình.
Hôm nay bạn sẽ rời đi, fiaventurer.
Tôi biết bạn không chân thành.
Bởi vì tôi đã yêu.
Hãy nghe kỹ lời hát của tôi.
Nếu em ra đi, anh sẽ không đợi em nữa.
Tôi rót cho mình một ly và tôi nhìn thấy bạn, như một con chim đang bay.
Tôi không thể không khóc.
Một bản nhạc bolero phát trên radio.
Tôi cảm thấy trong tâm hồn mình rằng tôi đang chết.
Và tôi đã bắt đầu nhớ bạn rồi.
Làm thế nào tôi có thể quên bạn?
Vâng, tôi vẫn yêu bạn.
Làm thế nào để biến anh ta thành tù nhân để bắt đầu lại?
Làm thế nào tôi có thể quên bạn?
Ôi, làm sao tôi có thể quên em được?
Làm thế nào tôi có thể quên bạn?
Vâng, tôi vẫn yêu bạn.