Thêm bài hát từ Christian Nodal
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: Christian Nodal
Kèn Trumpet, Người dàn dựng: José Nodal
Người dàn dựng, Accordion: Mario Romero
Guitar: Antonio Jiménez
Vihuela: Roberto Hernández
Ghi-ta: Carlos Colunga
Dây: Julio Serna
Dây: Nathaniel Basa
Dây: Fabiola Galvis
Dây: César Huízar
Dây: Eleazar Yegüez
Dây: Luis Adolfo González
Dây: Ismel Campos
Dây: Jesús Pinto
Dây: Ángel Hernández
Dây: Isaac Loreto
Dây: Ronald Enrique Virguez
Dây: Alessandro Lugo
Dây: Dezso Salasovics
Dây: David Toth
Dây: Jorge Vásquez
Viết lời, sáng tác: José Alberto Inzunza Favela
Nhà sản xuất : Jaime González
Người sắp xếp: Manuel Cerda
Kỹ sư thu âm: Alejandro Ramírez
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Lucas Otero
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Giovanni Ferri
Biên tập: Laura Cerda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quiero regalarte un pensamiento
O algo que no muera porque el tiempo va a pasar
Quiero que te mires con mis ojos
Pa' que entiendas que lo nuestro va a ser algo atemporal
Vida, como quieras yo te vivo
Yo he elegido este camino pa' contigo caminar
Te voy a amar despacio cuando el mundo vaya a prisa
Y voy a darte el mundo cuando quieras libertad
Seguiré tus pasos para que jamás te pierdas
Así quieres perderte voy contigo hasta el final
Y voy a regalarte una sonrisa cuando llores
Y un día bajo la lluvia hemos de bailar un vals
Porque esta vida como tiene malo tiene bueno
Y entre esas cosas buenas nuestro amor se hace notar
Quiero prometerte tantas cosas
Pero quien promete dicen que jamás lo va a cumplir
Por eso mejor te traje rosas
Pa' que ellas te platiquen lo que yo siento por ti
Vida, como quieras yo te vivo
No me da miedo el camino si vas pegadita a mí
Te voy a amar despacio cuando el mundo vaya a prisa
Y voy a darte el mundo cuando quieras libertad
Seguiré tus pasos para que jamás te pierdas
Así quieres perderte voy contigo hasta el final
Y voy a regalarte una sonrisa cuando llores
Y un día bajo la lluvia hemos de bailar un vals
Porque esta vida como tiene malo tiene bueno
Y entre esas cosas buenas nuestro amor se hace notar
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn cho bạn một suy nghĩ
Hoặc thứ gì đó không chết vì thời gian sẽ trôi qua
Tôi muốn bạn nhìn chính mình bằng đôi mắt của tôi
Để bạn hiểu rằng của chúng ta sẽ là thứ gì đó vượt thời gian
Cuộc sống, như bạn muốn tôi sẽ sống bạn
Tôi đã chọn con đường này để cùng em bước đi
Anh sẽ yêu em thật chậm khi thế giới quay nhanh
Và tôi sẽ cho bạn cả thế giới khi bạn muốn tự do
Tôi sẽ theo bước bạn để bạn không bao giờ bị lạc
Đó là cách em muốn lạc lối, anh sẽ đi cùng em đến cuối cùng
Và tôi sẽ mang đến cho bạn nụ cười khi bạn khóc
Và một ngày dưới mưa chúng ta phải nhảy một điệu valse
Vì cuộc đời này có xấu cũng có tốt
Và trong số những điều tốt đẹp đó tình yêu của chúng ta đáng chú ý
Anh muốn hứa với em thật nhiều điều
Nhưng người ta nói rằng những người đã hứa sẽ không bao giờ thực hiện được.
Đó là lý do tại sao tốt hơn tôi nên mang hoa hồng đến cho bạn
Để họ có thể nói cho bạn biết tôi cảm thấy thế nào về bạn
Cuộc sống, như bạn muốn tôi sẽ sống bạn
Anh không sợ đường nếu em bám sát anh
Anh sẽ yêu em thật chậm khi thế giới quay nhanh
Và tôi sẽ cho bạn cả thế giới khi bạn muốn tự do
Tôi sẽ theo bước bạn để bạn không bao giờ bị lạc
Đó là cách em muốn lạc lối, anh sẽ đi cùng em đến cuối cùng
Và tôi sẽ mang đến cho bạn nụ cười khi bạn khóc
Và một ngày dưới mưa chúng ta phải nhảy một điệu valse
Vì cuộc đời này có xấu cũng có tốt
Và trong số những điều tốt đẹp đó tình yêu của chúng ta đáng chú ý