Thêm bài hát từ Julieta Venegas
Thêm bài hát từ Yahritza Y Su Esencia
Mô tả
Nhà sản xuất, tác giả, người viết lời: Julieta Venegas
Nhà sản xuất: Ruzzi
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Daniel Bitran Arizpe
Kỹ sư ghi âm: Rolando Alatorre
Kỹ sư thu âm: Israel Rodríguez Martínez
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Đồng sản xuất: El David Aguilar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Una línea nos separa desde hace tanto tiempo.
Una línea que me impide poder llegar a ti.
Esa línea caprichosa que divide nuestro mundo te deja a ti de un lado que no es para mí.
Te extraño tanto, no puedo sin ti.
Pero tengo que seguir, tengo que seguir.
Hasta el día en que vuelva a ti seguiré cantando.
Esa línea tan amarga nos tiene sin salida, nos hace pensar que esto es el fin. Pero sabes bien, mi vida, ya vimos tantas cosas.
Nuestro amor sigue fuerte, esto no lo apagará.
Te extraño tanto, no puedo sin ti.
Pero tengo que seguir, tengo que seguir.
Hasta el día en que vuelva a ti seguiré cantando.
Tengo un triste recuerdo cuando me separaron de ti, cuando supimos tan de repente que la realidad no sería fácil.
Seguiré cantando.
Te extraño tanto, no puedo sin ti.
Pero tengo que seguir, tengo que seguir.
Hasta el día en que vuelva a ti seguiré cantando.
Seguiré cantando.
Seguiré cantando.
Bản dịch tiếng Việt
Một đường ranh giới đã ngăn cách chúng ta bấy lâu nay.
Một dòng ngăn cản tôi tiếp cận bạn.
Đường ranh giới thất thường đó chia cắt thế giới của chúng ta khiến bạn đứng về phía không dành cho tôi.
Tôi nhớ bạn rất nhiều, tôi không thể làm điều đó mà không có bạn.
Nhưng tôi phải tiếp tục, tôi phải tiếp tục.
Cho đến ngày anh trở về bên em, anh sẽ tiếp tục hát.
Dòng cay đắng đó khiến chúng ta không còn lối thoát, nó khiến chúng ta tưởng rằng đây là dấu chấm hết. Nhưng bạn biết đấy, cuộc đời tôi, chúng ta đã thấy rất nhiều điều.
Tình yêu của chúng ta vẫn bền chặt, điều này sẽ không dập tắt được.
Tôi nhớ bạn rất nhiều, tôi không thể làm điều đó mà không có bạn.
Nhưng tôi phải tiếp tục, tôi phải tiếp tục.
Cho đến ngày anh trở về bên em, anh sẽ tiếp tục hát.
Anh có một kỷ niệm buồn khi phải xa em, khi chúng ta chợt nhận ra rằng thực tế sẽ không hề dễ dàng.
Tôi sẽ tiếp tục hát.
Tôi nhớ bạn rất nhiều, tôi không thể làm điều đó mà không có bạn.
Nhưng tôi phải tiếp tục, tôi phải tiếp tục.
Cho đến ngày anh trở về bên em, anh sẽ tiếp tục hát.
Tôi sẽ tiếp tục hát.
Tôi sẽ tiếp tục hát.