Thêm bài hát từ Zeno El Faraón
Mô tả
Tác giả: Zeno El Faraón
Giọng hát chính: Zeno El Faraón
Nhà sản xuất: Garmito
Sáng tác: Zeno El Faraón
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ha pasado tiempo, ma.
Yo no sé si será tarde, pero como te prometí, aquí está la canción que te debía.
-Sin ti yo no me siento bien. -La fiebre.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde. Sin ti yo no me siento bien.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando.
Y ese cuerpo no colabora. Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
¿Por qué no me ayudas con eso y dejas ya de moverte así?
Que de verte el corazón me duele.
Parece que tú lo que buscas es matarme a mí pa luego hacerte un abrigo con mis pieles. Dime, ma, por qué conmigo tanto dilema.
Me paso buscándote por Insta y por el TikTok y si se me olvida, me recuerda el algoritmo que alguna vez fuiste mía, que alguna de esas noches frías empecé a ahorrar para comprarte joyería.
Y ahora que por fin pude llenar la alcancía, es tarde. Sin ti yo no me siento bien. Me siento a un diez por cien.
Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando. Y ese cuerpo no colabora.
Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
Bản dịch tiếng Việt
Đã được một thời gian rồi mẹ ạ.
Không biết có quá muộn không, nhưng như tôi đã hứa, đây là bài hát tôi nợ bạn.
-Không có em anh thấy không ổn. - Cơn sốt.
Tôi cảm thấy mười phần trăm. Tôi đã yêu sự cô độc như Anuel.
Bạn là người thực sự của tôi cho đến khi chết, nhưng bây giờ có một người khác cũng cảm thấy như vậy và thật khốn nạn khi cảm thấy mình là người thay thế.
Và đúng là ai yêu là người thua cuộc. Không có em anh cảm thấy không ổn.
Tôi cảm thấy mười phần trăm. Tôi đã yêu sự cô độc như Anuel.
Bạn là người thực sự của tôi cho đến khi chết, nhưng bây giờ có một người khác cũng cảm thấy như vậy và thật khốn nạn khi cảm thấy mình là người thay thế.
Và đúng là ai yêu là người thua cuộc.
Và nếu bạn đã đóng gói cho tôi một chiếc vali và không còn nữa, hãy cho tôi biết làm thế nào tôi có thể buông bỏ tất cả những ký ức đang tấn công tôi của bạn.
Và cơ thể đó không hợp tác. Với hoặc-- với những người phụ nữ khác, tôi chỉ đang diễn thôi.
Nhưng tôi đang cố lừa ai nếu tôi gọi lại tên bạn? Hãy cho tôi biết tại sao bạn đến muộn.
Tại sao bạn không giúp tôi việc đó và ngừng di chuyển như vậy?
Nhìn thấy bạn làm trái tim tôi đau đớn.
Có vẻ như điều bạn đang tìm kiếm là giết tôi và sau đó làm một chiếc áo khoác cho mình bằng da của tôi. Nói cho tôi biết đi, tại sao tôi lại gặp nhiều vấn đề thế này.
Tôi liên tục tìm kiếm bạn trên Insta và TikTok và nếu tôi quên, thuật toán sẽ nhắc tôi rằng bạn đã từng là của tôi, vào một trong những đêm lạnh giá đó, tôi đã bắt đầu tiết kiệm để mua đồ trang sức cho bạn.
Và bây giờ cuối cùng tôi đã có thể lấp đầy con heo đất thì đã quá muộn. Không có em anh cảm thấy không ổn. Tôi cảm thấy mười phần trăm.
Tôi đã yêu sự cô độc như Anuel.
Bạn là người thực sự của tôi cho đến khi chết, nhưng bây giờ có một người khác cũng cảm thấy như vậy và thật khốn nạn khi cảm thấy mình là người thay thế.
Và đúng là ai yêu là người thua cuộc.
Và nếu bạn đã đóng gói cho tôi một chiếc vali và không còn nữa, hãy cho tôi biết làm thế nào tôi có thể buông bỏ tất cả những ký ức đang tấn công tôi của bạn. Và cơ thể đó không hợp tác.
Với hoặc-- với những người phụ nữ khác, tôi chỉ đang diễn thôi.
Nhưng tôi đang cố lừa ai nếu tôi gọi lại tên bạn? Hãy cho tôi biết tại sao bạn đến muộn.