Thêm bài hát từ Eli Preiss
Mô tả
Sáng tác: Arndt Bause
Viết lời: Dieter Schneider
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kleiner Vogel ohne Wings. Ein Geier riss sie ab.
Er gab dir Halt und einen Ring. So viel, was er versprach.
Du warst Besitz, du solltest singen. Nur dann, wenn es passt.
Komm, ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch kann deine Stütze sein.
Schwester, ich bin da. Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch ich kenn mich aus mit Weinen, aus mit
Weinen, aus mit
Weinen.
Mm, yeah.
Er ersetzte dich mit einem Vogel deiner Art.
Doch das ist ihr Anfang vom Ende. Du stehst am Neustart.
Männer bleiben Männer und die Geier essen Aas.
Komm, ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Kleiner Vogel ohne Wings. Ein Geier riss sie ab.
Doch ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch kann deine Stütze sein.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch ich kenn mich aus mit Weinen, aus mit Weinen, aus mit
Weinen.
Bản dịch tiếng Việt
Con chim nhỏ không có cánh. Một con kền kền đã xé nó ra.
Anh ấy đã hỗ trợ bạn và một chiếc nhẫn. Nhiều như anh đã hứa.
Bạn đã thuộc sở hữu của bạn, bạn phải hát. Chỉ khi nó đúng.
Hãy đến đây, tôi sẽ bảo vệ bạn cho đến khi bạn có lại đôi cánh.
Chị ơi, em ở đây.
Bạn không đơn độc.
Dù tôi còn trẻ nhưng tôi có thể là chỗ dựa của bạn.
Chị ơi, em ở đây. Bạn không đơn độc.
Có thể tôi trẻ hơn, nhưng tôi biết khóc, biết khóc
Khóc, đi chơi với
Khóc đi.
Ừm, vâng.
Anh ấy đã thay thế bạn bằng một con chim giống bạn.
Nhưng đây là sự khởi đầu cho sự kết thúc của họ. Bạn sắp bắt đầu lại.
Đàn ông vẫn là đàn ông và lũ kền kền ăn xác thối.
Hãy đến đây, tôi sẽ bảo vệ bạn cho đến khi bạn có lại đôi cánh.
Con chim nhỏ không có cánh. Một con kền kền đã xé nó ra.
Nhưng tôi sẽ bảo vệ bạn cho đến khi bạn có lại đôi cánh.
Chị ơi, em ở đây.
Bạn không đơn độc.
Dù tôi còn trẻ nhưng tôi có thể là chỗ dựa của bạn.
Chị ơi, em ở đây.
Bạn không đơn độc.
Có lẽ tôi trẻ hơn, nhưng tôi biết khóc, khóc, khóc
Khóc đi.