Thêm bài hát từ Dee Lestari
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất Studio: Fellow Nghiệp dư
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Dimas Pradipta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Luruh satu-satu segala rencana, keinginan, khayalan.
Dalam satu percakapan saat kau mengumumkan kembali padanya.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, begini kabarku.
Jatuh satu-satu perisai hatiku, pelindungku selama ini.
Hilang semua tujuan, kosong bagai tanah lapang, percuma bertahan. Uuu.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Begini kabarku.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy giải quyết từng kế hoạch, mong muốn, tưởng tượng.
Trong một cuộc trò chuyện khi bạn tuyên bố quay lại với anh ấy.
Đột nhiên bạn hỏi tôi dạo này thế nào.
Tôi lắp bắp không trả lời được.
“Tin tốt đây,” tôi nói, mặc dù thực tế không phải vậy.
Bởi vì tin của tôi là bạn đã bước đi với cuộc sống mới của mình.
Tôi ở đằng sau ôm giữ những kỷ niệm, những hy vọng đã lỗi thời và chưa được thay thế.
Nếu bạn muốn biết thì đây là cách tôi đang làm.
Lần lượt đánh rơi những tấm khiên của trái tim tôi, những người bảo vệ tôi suốt thời gian qua.
Mất hết mục đích, trống rỗng như cánh đồng, vô dụng để tồn tại. Ưu.
Đột nhiên bạn hỏi tôi dạo này thế nào.
Tôi lắp bắp không trả lời được.
“Tin tốt đây,” tôi nói, mặc dù thực tế không phải vậy.
Bởi vì tin của tôi là bạn đã bước đi với cuộc sống mới của mình.
Tôi ở đằng sau ôm giữ những kỷ niệm, những hy vọng đã lỗi thời và chưa được thay thế.
Nếu bạn muốn biết, bạn thực sự muốn biết.
Tin của tôi là bạn đã bước đi với cuộc sống mới của mình.
Tôi ở đằng sau ôm giữ những kỷ niệm, những hy vọng đã lỗi thời và chưa được thay thế.
Nếu bạn muốn biết, bạn thực sự muốn biết.
Đây là cách tôi đang làm.