Thêm bài hát từ Amanda Caesa
Mô tả
Nhà sản xuất: Flip D.
Sáng tác: Daryl Borja Ruiz
Sáng tác: Jon Gutierrez
Sáng tác: James Samonte
Sáng tác: Archie Dela Cruz
Sáng tác: Rhenn Mangabang
Sáng tác: Mark Maglasang
Người viết lời: Daryl Borja Ruiz
Viết lời: Jon Gutierrez
Viết lời: James Samonte
Viết lời: Archie Dela Cruz
Viết lời: Rhenna Mangabang
Viết lời: Mark Maglasang
Người sắp xếp: Mark Maglasang
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tatap mata penuh makna meski bibir tak bicara.
Selalu saja bermain sandiwara.
Padahal jelas terasa ke mana arah jantungnya.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu, hanya kamu di hati.
Jangan kau diam membisu.
Kamu sukanya aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Bản dịch tiếng Việt
Nhìn vào đôi mắt đầy ý nghĩa dù môi không nói.
Luôn chơi trò đố chữ.
Mặc dù rõ ràng trái tim anh đang hướng về đâu.
Nếu cảm giác này trở nên thật hơn, tại sao bạn lại giả vờ?
Bởi vì tình yêu không cần lý do và logic.
Hãy kể cho tôi nghe.
Đừng im lặng.
Cả thế giới cũng biết anh thích em. Bạn đang chờ đợi điều gì?
Cả hai chúng ta đều biết.
Từ đây bạn có thể thấy rằng tình yêu trong trái tim bạn chỉ có bạn mà thôi.
Nếu cảm giác này trở nên thật hơn, tại sao bạn lại giả vờ?
Bởi vì tình yêu không cần lý do và logic.
Hãy kể cho tôi nghe.
Đừng im lặng.
Cả thế giới cũng biết anh thích em. Bạn đang chờ đợi điều gì?
Cả hai chúng ta đều biết.
Từ đây bạn có thể thấy rằng tình yêu chỉ có bạn, chỉ có bạn trong trái tim bạn.
Đừng im lặng.
Bạn thích tôi. Bạn đang chờ đợi điều gì?
Cả hai chúng ta đều biết.
Từ đây bạn có thể thấy rằng tình yêu trong trái tim bạn chỉ có bạn mà thôi.