Mô tả
Nhà sản xuất : İbrahim Yılmaz
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Gürkan Sezgin
Người sắp xếp: Ferhat Livaneli
Người viết lời: Arzu Şahin Biter
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bir dünya düşün ki tüm insanlar el ele.
Göklere selam durmuş, güneşle ay göz göze.
Bir sevda düşün ki Kerem'le Aslı gibi.
Ölümüne sevmişler, aynı senle ben gibi.
Bir sevda düşün ki
Kerem'le Aslı gibi.
Ölümüne sevmişler, aynı senle ben gibi.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Bir bahar düşün ki al al mor morlu.
Saçında güller açmış, mor menekşe kokulu.
Bir deniz düşün ki dalgası dağlar gibi.
Yoldaştır kıyısına, aynı kalp ile dil gibi.
Bir deniz düşün ki dalgası dağlar gibi.
Yoldaştır kıyısına, aynı kalp ile dil gibi.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Kışlar bitsin yaz olsun, gönül yansın tutuşsun.
Mızrap tele değende senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Senin adın aşk olsun.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy tưởng tượng một thế giới nơi tất cả mọi người đều chung tay.
Xin chào bầu trời, mặt trời và mặt trăng, mắt chạm mắt.
Hãy nghĩ về một tình yêu như Kerem và Aslı.
Họ yêu đến chết, giống như bạn và tôi.
Nghĩ về một tình yêu
Giống như Kerem và Aslı.
Họ yêu đến chết, giống như bạn và tôi.
Hãy để mùa đông kết thúc, hãy để mùa hè, hãy để trái tim bùng cháy và bắt lửa.
Hãy để tên em là tình yêu khi miếng gảy chạm vào dây đàn.
Hãy để mùa đông kết thúc, hãy để mùa hè, hãy để trái tim bùng cháy và bắt lửa.
Hãy để tên em là tình yêu khi miếng gảy chạm vào dây đàn.
Hãy để tên của bạn là tình yêu.
Hãy nghĩ về một mùa xuân tươi sáng và tím ngắt.
Những bông hoa hồng đang nở trên tóc cô, thơm mùi tím và hoa tím.
Hãy nghĩ đến một vùng biển có sóng như núi.
Nó là người bạn đồng hành với bờ, giống như trái tim và cái lưỡi.
Hãy nghĩ đến một vùng biển có sóng như núi.
Nó là người bạn đồng hành với bờ, giống như trái tim và cái lưỡi.
Hãy để mùa đông kết thúc, hãy để mùa hè, hãy để trái tim bùng cháy và bắt lửa.
Hãy để tên em là tình yêu khi miếng gảy chạm vào dây đàn.
Hãy để mùa đông kết thúc, hãy để mùa hè, hãy để trái tim bùng cháy và bắt lửa.
Hãy để tên em là tình yêu khi miếng gảy chạm vào dây đàn.
Hãy để tên của bạn là tình yêu.
Hãy để tên của bạn là tình yêu.