Thêm bài hát từ The Palm Tree Boy
Mô tả
Đến một lúc nào đó, mọi thứ trở nên hoàn toàn rõ ràng: mưa, lá rơi, và đây là nó - cảm giác lo lắng ập đến khi mưa đã lâu không còn lãng mạn nữa, mà chỉ còn là mưa. Mong muốn giữ chặt tình yêu, nơi những kỷ niệm mùa hè và cái lạnh của mùa thu hòa quyện, khiến trái tim tràn ngập nghi ngờ. Các câu hỏi mọc lên như nấm:"Anh vẫn sẽ yêu em khi em cô đơn?"Nhưng đâu đó giữa những suy nghĩ đó, một điều quan trọng lóe lên - cảm giác kết nối, khoảnh khắc tình yêu không còn hoàn hảo nhưng là tình yêu thật sự. Trong âm nhạc cũng như trong cuộc sống: đôi khi nó nâng ta lên cao, đôi khi lại khiến ta suy ngẫm về việc không phải mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
and I had a sudden kind of
notion when leaves were falling and the
rain got pouring down. Don't want to
stay in this
emotion, but I can't help but
wonder. Will you still love me? When I
feel lonely at my only
love. Summer is so pretty. Got my
heart. Or was it
just another cru? Hey, another one we
got. Another cool song. Tell me
hard wishing for
paradise. I have a heart that I believe
in.
I'm kind of stars while the stars keep
falling down knowing it will
come. Now I can't help but
wonder why you still love me when I feel
lonely at my
own. Mom is so pretty that my
heartbe hanging on to what we
got. Another cru song. Tell me no heart
to heart. Was it
your another song? Heat. Heat.
Bản dịch tiếng Việt
Và tôi có một kiểu đột ngột
ý nghĩ khi lá rụng và
mưa bắt đầu đổ xuống. Không muốn
ở trong
cảm xúc này, nhưng tôi không thể không
tự hỏi. Em vẫn yêu anh chứ? Khi anh
cảm thấy cô đơn trong tình yêu duy nhất của mình.
Mùa hè thật đẹp. Có được
trái tim em. Hay chỉ là
một tình yêu khác? Này, một bài khác chúng ta có.
Một bài hát hay khác. Hãy nói cho anh biết
khát khao mãnh liệt về
thiên đường. Anh có một trái tim mà anh tin
vào.
Anh là một loại sao trong khi các ngôi sao vẫn
rơi xuống biết rằng nó sẽ
đến. Giờ anh không thể không
tự hỏi tại sao em vẫn yêu anh khi anh cảm thấy
cô đơn trong chính mình.
Mẹ thật đẹp trái tim anh
đang bám vào những gì chúng ta
có. Một bài hát tình yêu khác. Hãy nói với anh không có trái tim nào
đến trái tim. Phải chăng
bài hát khác của em? Sức nóng. Sức nóng.