Thêm bài hát từ Maëlle
Mô tả
Sáng tác, viết lời và ca sĩ: Maëlle
Nhà sản xuất, lập trình viên: Charlie Trimbur
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Thomas Rasoanaivo
Kỹ sư trộn: Marlon B
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Người viết lời: Ehla
Viết lời: Marguerite Thiam
Sáng tác: Nu-Tone
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Joli boy au fond du bar.
Oh, dans mes pensées, c'est déjà fou.
Tu es le seul à ne pas voir.
Ouh, tu fais très bien semblant.
Baby, je veux que la nuit passe tout doucement.
Oh oh oh oh.
Juste assez pour goûter sous tes vêtements.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Tic tac, mmm, ça passe vite le temps. Si tu stresses, attends.
Laisse-moi te rassurer. Elle te plaît ma voix quand elle glisse sur toi?
C'est incandescent, presque indécent.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Pas du genre à m'emballer autant.
Tu sais pas, mais tu ressembles à aucun autre té.
Je connais pas la fin, le revirement et ça m'obsède.
J'ai des idées plein la tête et c'est. . .
Mmm, mmm, mmm.
Mmm.
Je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Bản dịch tiếng Việt
Chàng trai xinh đẹp ở phía sau quán bar.
Ôi, trong suy nghĩ của tôi nó đã điên rồi.
Bạn là người duy nhất không thể nhìn thấy.
Ồ, bạn giả vờ giỏi quá.
Em ơi, anh muốn màn đêm trôi qua thật chậm.
Ồ ồ ồ ồ ồ.
Chỉ đủ để nếm dưới quần áo của bạn.
Mm, tôi tìm thấy bạn. . . Mmm, bạn thực sự là vậy. . .
Mm, để anh có em nhé. . .
Ừm.
Mm, tôi tìm thấy bạn. . .
Mmm, bạn thực sự là vậy. . . Mmm, thôi nào, làm thôi. . .
Ừm. Tích tắc, mmm, thời gian trôi nhanh quá. Nếu bạn căng thẳng, hãy chờ đợi.
Hãy để tôi trấn an bạn. Bạn có thích giọng nói của tôi khi nó lướt qua bạn không?
Nó nóng rực, gần như không đứng đắn.
Mm, tôi tìm thấy bạn. . . Mmm, bạn thực sự là vậy. . . Mm, để anh có em nhé. . .
Ừm.
Mm, tôi tìm thấy bạn. . .
Mmm, bạn thực sự là vậy. . . Mmm, thôi nào, làm thôi. . .
Ừm. Không phải loại người dễ bị cuốn theo như vậy.
Bạn không biết, nhưng bạn trông không giống những người khác.
Tôi không biết cái kết, tình tiết và nó ám ảnh tôi.
Tôi có một cái đầu đầy ý tưởng và chỉ thế thôi. . .
Ừm, ừm, ừm.
Ừm.
Tôi tìm thấy bạn. . .
Mmm, bạn thực sự là vậy. . .
Mm, để anh có em nhé. . .
Ừm.