Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Dolcenera
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất: Elia Paoli
Kỹ sư làm chủ: Peppe Folliero
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
My love, my love, siamo soli.
Tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può.
Eh eh ya.
Mmm. La verità.
Mmm.
Perché noi siamo uguali, stesse gioie, stessi mali, a cercare un senso oppure un santo
Graal.
Il dolore che ci unisce e la rabbia che ci distingue.
Ogni cosa chiede da che parte stai.
Pensiamo di controllare tutto, sì, invincibili figli di Zeus, ma siamo fragili, vicini all'abisso del caos.
Basta un attimo per cadere nel vuoto.
My love, my love, siamo soli, tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può. My love, my love, siamo vivi in un Truman
Show. Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh?
Io no, io no, io non brucerò.
Eh eh ya.
Mmm.
Pugni in ring e abbandoni, suona il gong e siamo fuori.
Sogniamo per non diventare zombie in trance.
My love, my love, siamo soli, tutto è show e illusioni, ma sia o no oh oh oh oh, si salvi, si salvi chi può.
My love, my love, siamo vivi in un Truman Show.
Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh? Io no, io no, io non bruce.
Io dico no, io non ci sto.
Dico no, voglio di più. Dico no oh oh oh oh oh.
My love, my love, in un Truman Show.
Ora ridi, ma a che vooo oh oh oh oh? Io no, io no, io non brucerò.
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, chúng ta chỉ có một mình.
Mọi thứ chỉ là sự phô trương và ảo tưởng, nhưng có hay không ồ ồ ồ, hãy tự cứu mình, cứu bất cứ ai có thể.
Ờ ờ ừ.
Ừm. Sự thật.
Ừm.
Bởi vì chúng ta giống nhau, cùng niềm vui, cùng tệ nạn, cùng tìm kiếm ý nghĩa hay vị thánh
Chén Thánh.
Nỗi đau gắn kết chúng ta và sự tức giận khiến chúng ta xa cách.
Mọi thứ đều hỏi bạn đứng về phía ai.
Chúng ta nghĩ rằng chúng ta kiểm soát được mọi thứ, vâng, những đứa con bất khả chiến bại của thần Zeus, nhưng chúng ta rất mong manh, gần vực thẳm của sự hỗn loạn.
Chỉ cần chốc lát liền rơi vào hư không.
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, chúng ta chỉ có một mình, mọi thứ chỉ là sự phô trương và ảo ảnh, nhưng có hay không ồ ồ ồ ồ, hãy tự cứu mình, cứu ai có thể. Tình yêu của anh, tình yêu của anh, chúng ta đang sống trong một Truman
Hiển thị. Bây giờ cười đi, nhưng có ý nghĩa gì vậy ồ ồ ồ ồ?
Tôi không, tôi không, tôi sẽ không cháy.
Ờ ờ ừ.
Ừm.
Đấm vào võ đài và bạn bỏ cuộc, tiếng cồng vang lên và chúng ta ra ngoài.
Chúng ta mơ ước để không trở thành thây ma trong cơn xuất thần.
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, chúng ta chỉ có một mình, mọi thứ chỉ là sự phô trương và ảo ảnh, nhưng có hay không ồ ồ ồ ồ, hãy tự cứu mình, cứu ai có thể.
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, chúng ta đang sống trong Truman Show.
Bây giờ cười đi, nhưng có ý nghĩa gì vậy ồ ồ ồ ồ? Tôi không, tôi không, tôi không cháy.
Tôi nói không, tôi không thích việc đó.
Tôi nói không, tôi muốn nhiều hơn nữa. Tôi nói không ồ ồ ồ ồ ồ.
Tình yêu của tôi, tình yêu của tôi, trong Truman Show.
Bây giờ cười đi, nhưng có ý nghĩa gì vậy ồ ồ ồ ồ? Tôi không, tôi không, tôi sẽ không cháy.