Thêm bài hát từ Michael Prins
Mô tả
Nhà sản xuất : Michael Ernst Prins
Nhà sản xuất: Ernst van Dusseldorp
Sáng tác, viết lời: Michael Ernst Prins
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't mind walking in the dark. I've been here before with a light in my heart.
The river's edge is always on my side.
I slide away from the people's buzz.
I need movement, need to get across this time.
Around.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon.
'Cause I need to be over the sea and far away.
And yes, this thought of it, I like.
A man with a map, with no one out of sight and he's slightly crazy.
And how much thinking can you endure?
Page after page doesn't whisper.
Your mind ain't weird, it's bottom mirrors fall.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon. 'Cause
I need to be over the sea and far away.
Mother, don't worry about me.
I know there's a chance I'll get lost out too.
But if I stay around here, if I stay around here, I'll never be free.
'Cause I wanna live, and I wanna go.
Thunder and rain,
I need to know.
I'll draw a map of a mountain range.
The steps in the snow and the blossom that grow.
Creatures in fields, the sun and the stars.
The well waters run deep, and I'm stranded and I'm far.
'Cause I need to be over the sea and far away.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không ngại đi trong bóng tối. Tôi đã từng đến đây với ánh sáng trong trái tim mình.
Bờ sông luôn ở bên tôi.
Tôi trượt khỏi sự ồn ào của mọi người.
Tôi cần chuyển động, cần phải vượt qua thời điểm này.
Xung quanh.
Để biến mất, xa khỏi sự u ám này.
Lãng quên, không muốn đi đến đâu sớm.
Vì tôi cần phải vượt biển và đi thật xa
Và vâng, tôi thích ý nghĩ này.
Một người đàn ông có bản đồ, không có ai khuất mắt và anh ta hơi điên.
Và bạn có thể chịu đựng được bao nhiêu suy nghĩ?
Trang này sang trang khác không thì thầm.
Tâm trí của bạn không kỳ lạ, đó là tấm gương rơi xuống.
Để biến mất, xa khỏi sự u ám này.
Lãng quên, không muốn đi đến đâu sớm. Vì
Tôi cần phải vượt biển và đi thật xa.
Mẹ ơi, đừng lo lắng cho con.
Tôi biết có khả năng tôi cũng sẽ bị lạc.
Nhưng nếu tôi cứ ở quanh đây, nếu tôi cứ quanh quẩn ở đây, tôi sẽ không bao giờ được tự do.
Vì tôi muốn sống và tôi muốn đi.
Sấm sét và mưa,
Tôi cần biết.
Tôi sẽ vẽ bản đồ của một dãy núi.
Những bước đi trên tuyết và những bông hoa mọc lên.
Sinh vật trên cánh đồng, mặt trời và các vì sao.
Nước giếng chảy sâu, tôi mắc kẹt và tôi ở xa.
Vì tôi cần phải vượt biển và đi thật xa