Thêm bài hát từ Mae Muller
Mô tả
Nhà sản xuất: Wolf Cutt
Kỹ sư làm chủ: Björn Engelmann
Kỹ sư trộn: Darren Heelis
Sáng tác: Mae Muller
Sáng tác: Gabriel Swarbrick
Sáng tác: Camilla Dunhill
Người viết lời: Mae Muller
Viết lời: Gabriel Swarbrick
Viết lời: Camilla Dunhill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You don't look at me anymore, the way that you used to. Have you got used to me being around here a lot?
I don't wanna lose you, want you to choose to. Sometimes I feel like you hate me.
Been feeling it lately. I cry to my mom on the phone like a baby.
So why do you hate me? You might as well say it, do you like me at all?
Tell me I look pretty, listen when I'm mad. Text me when you get this, shouldn't have to tell you that.
Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
It's getting quite annoying.
I feel like I've been fair, and all you do is take the piss and act like I'm not there.
We both know if I left you, you would pull out all your hair. So stop the mid-life crisis, babe, we're both too young for that.
Sometimes I feel like you hate me. Been feeling it lately.
I cry to my mom on the phone like a baby. So why do you hate me?
You might as well say it, do you like me at all?
Tell me I look pretty, listen when I'm mad.
Text me when you get this, shouldn't have to tell you that. Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I won't cry,
I won't beg if it's the end.
It'll hurt, I'll be upset, but I can't be with a loser.
Tell me I look pretty, listen when I'm mad. Text me when you get this, shouldn't have to tell you that.
Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
Bản dịch tiếng Việt
Anh không còn nhìn em như trước nữa. Bạn đã quen với việc tôi ở đây nhiều chưa?
Anh không muốn mất em, muốn em lựa chọn. Đôi khi tôi cảm thấy như bạn ghét tôi.
Gần đây tôi có cảm giác đó. Tôi khóc với mẹ qua điện thoại như một đứa trẻ.
Vậy tại sao bạn lại ghét tôi? Bạn cũng có thể nói điều đó, bạn có thích tôi chút nào không?
Hãy nói với tôi rằng tôi trông xinh đẹp, lắng nghe khi tôi nổi điên. Hãy nhắn tin cho tôi khi bạn nhận được điều này, không cần phải nói với bạn điều đó.
Hôn tôi tại bữa tiệc, cho tôi thấy rằng bạn quan tâm.
Tôi muốn cảm nhận được tình yêu của bạn, tôi không cần phải nói với bạn điều đó. Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Nó đang trở nên khá khó chịu.
Tôi cảm thấy như mình đã công bằng, còn tất cả những gì bạn làm là đi tiểu và làm như tôi không có ở đó.
Cả hai chúng ta đều biết nếu anh rời bỏ em, em sẽ nhổ hết tóc. Vậy nên hãy chấm dứt cuộc khủng hoảng tuổi trung niên đi em yêu, cả hai chúng ta đều còn quá trẻ để làm điều đó.
Đôi khi tôi cảm thấy như bạn ghét tôi. Gần đây tôi có cảm giác đó.
Tôi khóc với mẹ qua điện thoại như một đứa trẻ. Vậy tại sao bạn lại ghét tôi?
Bạn cũng có thể nói điều đó, bạn có thích tôi chút nào không?
Hãy nói với tôi rằng tôi trông xinh đẹp, lắng nghe khi tôi nổi điên.
Hãy nhắn tin cho tôi khi bạn nhận được điều này, không cần phải nói với bạn điều đó. Hôn tôi tại bữa tiệc, cho tôi thấy rằng bạn quan tâm.
Tôi muốn cảm nhận được tình yêu của bạn, tôi không cần phải nói với bạn điều đó. Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi sẽ không khóc,
Tôi sẽ không cầu xin nếu đó là sự kết thúc.
Sẽ rất đau, tôi sẽ buồn, nhưng tôi không thể ở bên một kẻ thua cuộc.
Hãy nói với tôi rằng tôi trông xinh đẹp, lắng nghe khi tôi nổi điên. Hãy nhắn tin cho tôi khi bạn nhận được điều này, không cần phải nói với bạn điều đó.
Hôn tôi tại bữa tiệc, cho tôi thấy rằng bạn quan tâm.
Tôi muốn cảm nhận được tình yêu của bạn, tôi không cần phải nói với bạn điều đó. Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.
Tôi không cần phải nói với bạn điều đó.