Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát 愛晩餐

愛晩餐

ano

3:05J-pop, anime, J-rock 2026-04-08

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

あんたの腑見せて

今日もお利口さん万年思春期

誰からか借りたアイデンティティ

夏の虫が鳴く クソつまんないや

病み病み絶望中 アイラブユーが失調中!

見えない君の向こう側には 夢?かな?快楽かな?それともね眼眼眼

Yummy, yummy, give me blood! 今スグに頂戴

君が犯す全てを僕に 理解したいしたいかな?喰らう痛み美しいんだ

価値無い愛いらない

あっちこっちどっちへ喉鳴る

味無い飯いらない

あの華の咲く方へ

アーンして飲み込め腐全部

仄かな熱を帯びた五臓六腑

違和感 味覚 信じないマジョリティ

ゴミ屑が吐く クソ嘘臭いや嫌嫌

怨み怨み絶望中 アイラブユーが暴走中!

見えない君の向こう側には あまい匂い?破滅かな?それともね眼眼眼

Yummy! Yummy! Give me blood! 今スグに頂戴

君が笑う姿をそこに 理解したい させない 眩むほどに麗しいんだ

絶対変態 踊れよ変態

正しく無害な言葉ほどエアロゾルになって感染する

触れたら終わり それでいい

わかんないなら それでいい

わかってたまるか わかってたまるか

わかってたまるか わかってたまるか わかってたまるか!

病み病み絶望中 アイラブユーが失調中!

見えない君の向こう側には 夢?かな?快楽かな?それともね眼眼眼

Yummy, yummy, give me blood! 今スグに頂戴

君が犯す全てを僕に 理解したいしたいかな?喰らう痛み美しいんだ

御呪いまじいらない

とかマジない恥じらい要らない

味ない飯要らない

あの華の咲く方へ

Bản dịch tiếng Việt

Cho tôi thấy suy nghĩ của bạn

Hôm nay cũng là một đời tuổi trẻ thông minh.

Một danh tính mượn từ ai đó

Côn trùng mùa hè ríu rít, chán quá

Bệnh tật và tuyệt vọng, anh yêu em đang trong trạng thái thất bại!

Có giấc mơ nào ở phía bên kia của bạn mà bạn không thể nhìn thấy? Kana? Đó có phải là niềm vui? Hoặc có thể?

Ngon quá, ngon quá, cho tôi máu đi! Đưa nó cho tôi ngay bây giờ

Bạn có muốn tôi hiểu mọi việc bạn làm không? Nỗi đau bị ăn thịt thật đẹp

Tôi không cần tình yêu vô giá trị

Cổ họng thế này thế kia

Tôi không muốn đồ ăn vô vị

Về nơi bông hoa đó nở

Aan và nuốt nó tất cả

Ngũ tạng sáu tạng nhuốm một cơn sốt nhẹ

Khó chịu, vị giác, đa số không tin

Rác thải tràn ra, nó có mùi như dối trá và tôi ghét điều đó

Hận thù, hận thù, tuyệt vọng, anh yêu em đang vượt quá tầm kiểm soát!

Có mùi ngọt ngào nào ở phía bên kia mà bạn không thể nhìn thấy? Có phải nó đang đổ nát? Hoặc có thể?

Ngon! Ngon! Hãy cho tôi máu! Đưa nó cho tôi ngay bây giờ

Anh muốn hiểu cách em cười, anh sẽ không để em biết, em đẹp đến chói mắt

Kẻ biến thái tuyệt đối Nhảy múa, kẻ biến thái

Những lời nói đúng đắn và vô hại hơn sẽ trở thành bình xịt và có tính lây lan

Chạm vào là xong, không sao đâu

Nếu bạn không biết thì cũng không sao

Bạn có hiểu không? Bạn hiểu không?

Có đáng để biết không? Thật đáng để biết Thật đáng để biết!

Bệnh tật và tuyệt vọng, anh yêu em đang trong trạng thái thất bại!

Có giấc mơ nào ở phía bên kia của bạn mà bạn không thể nhìn thấy? Kana? Đó có phải là niềm vui? Hoặc có thể?

Ngon quá, ngon quá, cho tôi máu đi! Đưa nó cho tôi ngay bây giờ

Bạn có muốn tôi hiểu mọi việc bạn làm không? Nỗi đau bị ăn thịt thật đẹp

Tôi thực sự không cần lời nguyền

Không cần phải xấu hổ.

Tôi không cần đồ ăn vô vị

Về nơi bông hoa đó nở

Xem video ano - 愛晩餐

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam