Mô tả
Người dàn dựng, viết lời, hát, sáng tác: Kazuumi Kumagai
Người biểu diễn liên quan: HỘI CHỨNG BURNOUT
Trống: Takuya Hirose
Bass: Taiyu Ishikawa
Người sắp xếp: eji
Kỹ sư thu âm: Kumade Tohru
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
月まで届け。
僕らのロケットは閃光を放ち、 白けた日常を今飛び立つ。
風のない夜に乗り込んだ。
根拠のない自信 と半面を抱いて。
輝く夢が頭上にあるのに、目をそらして引きながらやるな どできそうになくてさ。 人は皆、宇宙飛行士だ。
叶うはずない。 その声でいっそ燃える生き物か。
あの月まで届け。
僕らのロケットは炎を纏 い、今大気手を貫く。
静かの海 に降り立って証明するのさ。
必ず君の夢は叶 うって。
いつかの僕に。
果てしない闇を飛んでゆく。
連れてく人にエンス ト。 泣きたい日もあるけど。
もうダメだってピンチを 髪を引いて切り抜ける時の主人公感。
あれがするんだ よ。
孤独、静寂、真空。 ですね。 は段々壊れてゆく。
鳴り止まない。 白くなるコックピット。 赤く染める火花。 酸欠。
霞 みゆく視界に青き星の光。
じりと消える運命で も行かなくちゃなんない。
僕らそれぞれの使命を背負って、それぞれの宇 宙服を着て生まれてきたから。
人は皆、 宇宙飛行士だ。 もう引き返せん。
その声でいっそ粘る生き物か。
あの月まで届け。
僕らのロケットは極炎を上げ、 地球の重力で今飛ばいた。
ヒューストン見ているか？
可能か不可能かどうかはわからね ぇ。 諦めない限り。
静かの海に降り立って証明するのさ。
必 ず君の夢は叶うって。
いつかの僕に。
Bản dịch tiếng Việt
Đưa nó lên mặt trăng.
Tên lửa của chúng ta phát ra một tia sáng và giờ đây chúng ta đang cất cánh khỏi cuộc sống xám xịt hàng ngày của mình.
Tôi cưỡi ngựa trong một đêm không có gió.
Tôi có một cảm giác nửa vời về sự tự tin vô căn cứ.
Mặc dù giấc mơ tươi sáng đang ở trên đầu tôi, nhưng tôi không cảm thấy mình có thể rời mắt và bước tiếp. Tất cả con người đều là phi hành gia.
Nó không thể trở thành sự thật. Đó có phải là một sinh vật thậm chí còn cháy bỏng hơn với giọng nói của nó?
Giao nó cho tháng đó.
Tên lửa của chúng ta chìm trong biển lửa và hiện đang xuyên qua bầu khí quyển.
Tôi sẽ bước xuống biển im lặng và chứng minh điều đó.
Tôi chắc chắn ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực.
Với tôi một ngày nào đó.
Bay qua bóng tối vô tận.
Dừng người bạn đang mang theo bên mình. Có những ngày tôi muốn khóc.
Tôi cảm thấy mình như một người hùng khi bứt tóc và vượt qua cơn khủng hoảng khi biết mình không thể làm được nữa.
Đó là những gì nó làm.
Cô đơn, im lặng, chân không. Đúng vậy. dần bị phá vỡ.
Nó không ngừng đổ chuông. Buồng lái chuyển sang màu trắng. Những tia lửa chuyển sang màu đỏ. Thiếu oxy.
Haze: Ánh sao xanh trong tầm nhìn.
Tôi phải đi ngay cả khi số phận của tôi đang dần biến mất.
Tất cả chúng ta đều sinh ra với sứ mệnh của riêng mình và mặc bộ đồ du hành vũ trụ của riêng mình.
Tất cả con người đều là phi hành gia. Tôi không thể quay lại bây giờ.
Phải chăng đó là sinh vật trở nên kiên trì hơn với giọng nói đó?
Giao nó cho tháng đó.
Tên lửa của chúng tôi phát nổ và bốc cháy và giờ đã bay đi nhờ lực hấp dẫn của Trái đất.
Bạn đang xem Houston phải không?
Tôi không biết liệu nó có thể hay không thể. Miễn là bạn không bỏ cuộc.
Tôi sẽ bước xuống biển im lặng và chứng minh điều đó.
Giấc mơ của bạn chắc chắn sẽ thành hiện thực.
Với tôi một ngày nào đó.