Mô tả
Sáng tác, hát, viết lời: Arisa Ushimaru
Người biểu diễn liên kết, Người dàn dựng: yonige
Âm trầm: Gokkin
Kỹ sư trộn: Ayaka Toki
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
目一杯背伸びしてきたけど 君 の前じゃうまくできない。
段差が抜け るより速いスピードで変わっていく気持ち。
まだ自分でも気づいてない。
ねえ、最初に望んだ未 来とは少し違うけれ ど。 最後は何もいらない。
ただそばにいて。
君がいる明日がいいなって思っていたって変えられない。
伝 えなくちゃ。
できないことに目を向けてば かりの君に教えたいよ。
本 当に知りたいのは本当の君ね。
もう正解が 欲しいわけじゃないって気づいて ないんだね。
ああ。
季節が進むことをためらわないで ね。
今までの全てはいつかに繋がるか ら。
最初に望んだ未 来とは少し違うけれ ど。 最後は何もいらない。
ただそばにいて。
不器用ですれ違っ てかぶってわかった僕たちは。
言えない、言えないなん て勝手なんだろう。
君がいる明日がいいな って思っていたって変えられない。 伝えなくちゃ。
最初に。
最後 は。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang cố gắng duỗi người hết mức có thể nhưng tôi không thể làm được trước mặt bạn.
Cảm xúc của tôi đang thay đổi nhanh hơn mức tôi có thể vượt qua những va chạm.
Bản thân tôi vẫn chưa nhận ra điều đó.
Này, tương lai có chút khác biệt so với những gì tôi mong đợi ban đầu. Cuối cùng, bạn không cần bất cứ điều gì.
Chỉ cần ở đó.
Dù anh có nghĩ rằng ngày mai sẽ tốt đẹp hơn khi có em, anh cũng không thể thay đổi được.
Tôi phải nói với bạn.
Tôi muốn dạy bạn, người luôn tập trung vào những gì bạn không thể làm.
Điều tôi thực sự muốn biết là con người thật của bạn.
Tôi đoán họ không nhận ra rằng họ không còn muốn có câu trả lời đúng nữa.
à.
Đừng sợ sự tiến triển của mùa giải.
Mọi thứ cho đến bây giờ sẽ được kết nối vào một ngày nào đó.
Mặc dù tương lai có hơi khác so với những gì tôi mong đợi ban đầu. Cuối cùng, bạn không cần bất cứ điều gì.
Chỉ cần ở đó.
Cả hai chúng tôi đều vụng về và nhận ra khi đi ngang qua nhau.
Tôi không thể nói điều đó, tôi nghĩ tôi thật ích kỷ khi nói điều đó.
Dù anh có nghĩ rằng ngày mai sẽ tốt đẹp hơn khi có em, anh cũng không thể thay đổi được. Tôi phải nói với bạn.
Đầu tiên.
Điều cuối cùng.