Thêm bài hát từ RPLK
Mô tả
Máy trộn: Cameleon
Nhà sản xuất: Cameleon
Kỹ sư làm chủ: Cameleon
Kỹ sư âm thanh: Cameleon
Sáng tác: Karla Verónica González López
Sáng tác: Monica Selene Paez
Viết lời: Karla Verónica González López
Viết lời: Monica Selene Paez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo pensaba que tenía el control.
Apareciste, prendiste el motor.
Hay algo en tu mirada y en tu humor que cambió mis planes.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
J'ai pensé pouvoir te contrôler.
Apareciste, se sintió tan bien.
Je vois que ton regard a tout changé cuando me acerqué.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Bebé, quiero que me lleves a tu moto a un lugar muy lejeros de aquí, ¿sí?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tưởng tôi có quyền kiểm soát.
Bạn xuất hiện, bạn nổ máy.
Có điều gì đó trong vẻ ngoài và sự hài hước của bạn đã làm thay đổi kế hoạch của tôi.
Và bây giờ tôi là hành khách và bạn nắm quyền kiểm soát.
Em hiểu mọi điều anh muốn, mặc dù em không phải là người đầu tiên, em yêu.
Bạn tăng tốc một cách chắc chắn nên với bản chất của bạn, tôi bám sát bạn.
Khuôn mặt em đón gió, anh đã yêu khoảnh khắc này mất rồi.
Hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi.
Hãy nói với anh như thế này nhé em yêu, rằng anh yêu em.
Hãy nói với anh như thế này nhé em yêu, rằng anh yêu em, rằng anh yêu em.
Tôi nghĩ tôi có thể kiểm soát được bạn.
Bạn đã xuất hiện, cảm giác thật tuyệt vời.
Tôi cảm thấy có gì đó thay đổi khi tôi đến gần.
Và bây giờ tôi là hành khách và bạn nắm quyền kiểm soát.
Em hiểu mọi điều anh muốn, mặc dù em không phải là người đầu tiên, em yêu.
Hãy nói với anh như thế này nhé em yêu, rằng anh yêu em.
Hãy nói với anh như thế này nhé em yêu, rằng anh yêu em, rằng anh yêu em.
Bạn tăng tốc một cách chắc chắn nên với bản chất của bạn, tôi bám sát bạn.
Khuôn mặt em đón gió, anh đã yêu khoảnh khắc này mất rồi.
Hãy nói với tôi rằng bạn muốn tôi.
Em ơi, anh muốn em chở anh bằng xe máy của em đến một nơi thật xa nơi này, được không?